..etnJJittbtr..tgen §df tr tt>tlnffflt 
..ana ..(dm 6it g{Ÿcf e On.. ..ep( uon <Bocc. 
..lct, bcm 6ttb ic.. 6ot ..(ic..en j(tr ctt eit, ..Ÿc..hn 6ott bctt fŸnff 
6eŸlen bca: 2't<bitectur l,ab Lltf<n .iufgon/bet l,oftntm(l/b.. ttit Allein bic l,od)::, 
nerficnoigen/funbta: a11d) o:e fo ein& mittd111afligen vca:flattb& n;J..nt:>/n,ol \?et: 
C\. flon \?nb bcgrcy..n mQd)tinb.Weld)e& aud) 3um teil gef d>Aben ifl/t>crgjl-.lt/bJftd) i,tl in folid)er tunfi u,ol alfo gttibt l)abenb/bar nit allein mein aurgangtn l5dd,ien,ol\?&t: 
flanl:>entfonber finb n,ytea: gcf d)iitten/t>n bcr f unfi mit l)ot,em \?uflanb fkrflis na<b{JtttAd)1 
tet / roie l:>ie nacb bet:leer l'ittuuij follc gebiaud)t n>tfben ¥ .::>icn,eyt abct einem Werd'me1(icr 
\?ilcrky ;ii roŸffm \?On nottn ifl / fo l)11benb fr ctlid)ca: ale bes: notn,cnbigcn flucf bcr 2frd)iw 
crur gem,lnglct/u,dd)c i<b allcfamcn nad} bes: lengc in bifem I;Ÿd) gnŸgfamlid) an..cigen n,11.31&nitmltcb runbtJnggcfimp& / f o bie bogen \?nbetl)altenb /bie man Cragflein ober tlotficin 
nennt: l:>efgteãd)cn11lltdey Capital in bic b6l)incn/ t>oiifcbtCoiintl,if d)Jt>nnt, in fonbci l,t1t 
\?Oll'Oen Jonifcbcn. ..Ÿ bcm AUd) bie gcfamp& fo e1uff oie AUf1J†{J g,l)oienb/Wcyte \?nnb ..bcber tunbungen/1:>ic f d}ung ..pfeylertn o.. fcŸlffl al& .-iuff eiminberen ober nMlenb cin.-inbt 
ren.Wdicbcr notn,cnbigcn fiqcf id) feine in mein l'Ol gemalt I;dct,lc gcfe..t be1b.1'ann id)41,.lcinin bcm fclbcn l.;dct,le i,on btn fiinft6cŸkn ttActiert t,e1b / wie bie felbcn mit jrcn_glitincn 
. follcnb.e1uff cinanbct gcfeejtu,ci:bcn. Dcrb.-ilb i,d i,ctmcint babtnb/id) n,iifftfold)ca: fiucŸn 
bet 2trcbitecturfcinen rcd)ten grunb/bicu,yl id) fy nitin mein e1ufg4ngcn 2,;dd)le gcfe..tbab.
t4;&ifl aber aur feinet anbcrcn \?tfad) bef cbiibcn / bcif1 id) fy nit l)ineyn b.-ib fe13cn n,ollcn/ autf 
ba§nit ber/bct bie funfi lernen n:,olle/ e1utfbas binbct Ad)t l,abc/i,nb b4& i,oib"/ Al& bns not 
u,enbigcfl1farcn la§tt>e1nnbie E3tŸl/bat:inn bcrgtunt> ifi/alhvcgcn bofee:;cfafftn finb / von 
nngcn bct ..il glibettn bie e111tf cine1nbct ffonb / webct t>ic ob{fcmdttn fh)cf / bA alln,cgen ei" 
ghb oon flucf fut fid) fHbo flabt.Datumb ein ycdid}et bic fnnffE3tŸl ;umnflen wol ugtiin.. 
..nmŸp/i,nb ..te{llen grop Ad}tung t,abcn,i)4nn in bcn obgcmdttn flucfcn bic id> in biji1nI;iid) )ŸfŠmen fafftnn:,11 / 111lu,egcn bic "oigcmdtrcne:egleu n,ibcr gcbtud)t wee:t,enb. t>ann 
glcyct, n:,ie feinet !atin rcben l\?itt/et fonnc bann ;uuoi bie ClJrammatica: alfo wirt feiner bic 
gcm..ltenflucf \?ttffon ober bi.-iud)en mQgcn/ er l)Abc..nu \?Otbin bie fiinff6ciil wol crgdin 
bct\?nb erlcrnct.iDann n,enncincrf ct,onctlid)cteilungcn n,ol \?Ctffon n:,irt/fo U'ittcr t,od) bic 
,ufamcnfct3ung ( n:,dd)c mit bobem i,erflanb bqct,dl}cn: mOp) nit n,Ÿf}cn / .;l& id) baebcywnem -,eben fiqcf nad) bcr lengc e1n;cigcn n,,1. 
3bcr mit befj(rcr otbnttng j'Ÿr;cfaÇn / n,il icl} in einem fiirg11ng ersdleia btn Jnnl)Altbi(c& 
..Ÿd)&. ..um et'flcn mil id) nitl'il i,on bca: 'Cuf CAnA tfacticren/bAnn bie f(lbig fiel) ""fl mit bca: 
i)oiica \?ttgleyd)t/l'nb mit nicbt milg geiiert werben b"nn mit ber t>oticll...ict,tbcfbnint><t 
u,i[ id) ctlid) Cragffeine1B3eittcn fo 3u bea: 01bnJ1ng. bea: Cufc;ina get,6tcnt, / bemnAd>$:l bca: 
l)oiicA grey(ftn/l)nb wil bie felben §C!icrb/.. b1tr3ii scl)..icnt,/ ntt<b be.. lcnge ith)figcn. i.)cir..
nlld) fo n,il id) ein Jonif ct,e Colun"i n,it fllmptjrtr ttilung/t,cpgleyd)c etf icbe fd.,no:cfd1be1t1pt 
gefimp5/tragfiein/poflcmentgefimpoan3cigcn. 2tu..s fclbig u,il id) i,on ..n,eyetley Cotin.. 
tbifct,en fciilen ttactin:en/vnb bcmnacb \?On ber Compoflt'A naitfren gc5ierbcn,tl,1eb bifcm al, 
lem wil id) \?On bei: fltinmAd)ung bcr SeŸlen l)e1nbltn, ..u lctfl '10n berft9ung btr Sciilcn/ 
AlsauffeinAnbcr/l'nb nebcnb einanber/ \?On l,ot,c vnb n,cytc ber runbungtn/"nb \?On gcfi.. 
ftn aufft>ic auf 3iig.6olid,c fiucf ber2lrd)ittctua:finb alle in bijim I;ucJ., mitj igurcn vnb j"e: 
teilung fŸnfilid) furgcritfcn. 2'ud) biltttebenb mit gefd)iitfi \?crfe1ffctn:,ic m"n ein -,ebe& 1Jact, 
feinergercd)tigf.cit btaud)tn fšllc. <§cbab biro rool. . 
2' (j 
..etnJJittbtr..tgen §df tr tt>tlnffflt 
..ana ..(dm 6it g{Ÿcf e On.. ..ep( uon <Bocc. 
..lct, bcm 6ttb ic.. 6ot ..(ic..en j(tr ctt eit, ..Ÿc..hn 6ott bctt fŸnff 
6eŸlen bca: 2't<bitectur l,ab Lltf<n .iufgon/bet l,oftntm(l/b.. ttit Allein bic l,od)::, 
nerficnoigen/funbta: a11d) o:e fo ein& mittd111afligen vca:flattb& n;J..nt:>/n,ol \?et: 
C\. flon \?nb bcgrcy..n mQd)tinb.Weld)e& aud) 3um teil gef d>Aben ifl/t>crgjl-.lt/bJftd) i,tl in folid)er tunfi u,ol alfo gttibt l)abenb/bar nit allein mein aurgangtn l5dd,ien,ol\?&t: 
flanl:>entfonber finb n,ytea: gcf d)iitten/t>n bcr f unfi mit l)ot,em \?uflanb fkrflis na<b{JtttAd)1 
tet / roie l:>ie nacb bet:leer l'ittuuij follc gebiaud)t n>tfben ¥ .::>icn,eyt abct einem Werd'me1(icr 
\?ilcrky ;ii roŸffm \?On nottn ifl / fo l)11benb fr ctlid)ca: ale bes: notn,cnbigcn flucf bcr 2frd)iw 
crur gem,lnglct/u,dd)c i<b allcfamcn nad} bes: lengc in bifem I;Ÿd) gnŸgfamlid) an..cigen n,11.31&nitmltcb runbtJnggcfimp& / f o bie bogen \?nbetl)altenb /bie man Cragflein ober tlotficin 
nennt: l:>efgteãd)cn11lltdey Capital in bic b6l)incn/ t>oiifcbtCoiintl,if d)Jt>nnt, in fonbci l,t1t 
\?Oll'Oen Jonifcbcn. ..Ÿ bcm AUd) bie gcfamp& fo e1uff oie AUf1J†{J g,l)oienb/Wcyte \?nnb ..bcber tunbungen/1:>ic f d}ung ..pfeylertn o.. fcŸlffl al& .-iuff eiminberen ober nMlenb cin.-inbt 
ren.Wdicbcr notn,cnbigcn fiqcf id) feine in mein l'Ol gemalt I;dct,lc gcfe..t be1b.1'ann id)41,.lcinin bcm fclbcn l.;dct,le i,on btn fiinft6cŸkn ttActiert t,e1b / wie bie felbcn mit jrcn_glitincn 
. follcnb.e1uff cinanbct gcfeejtu,ci:bcn. Dcrb.-ilb i,d i,ctmcint babtnb/id) n,iifftfold)ca: fiucŸn 
bet 2trcbitecturfcinen rcd)ten grunb/bicu,yl id) fy nitin mein e1ufg4ngcn 2,;dd)le gcfe..tbab.
t4;&ifl aber aur feinet anbcrcn \?tfad) bef cbiibcn / bcif1 id) fy nit l)ineyn b.-ib fe13cn n,ollcn/ autf 
ba§nit ber/bct bie funfi lernen n:,olle/ e1utfbas binbct Ad)t l,abc/i,nb b4& i,oib"/ Al& bns not 
u,enbigcfl1farcn la§tt>e1nnbie E3tŸl/bat:inn bcrgtunt> ifi/alhvcgcn bofee:;cfafftn finb / von 
nngcn bct ..il glibettn bie e111tf cine1nbct ffonb / webct t>ic ob{fcmdttn fh)cf / bA alln,cgen ei" 
ghb oon flucf fut fid) fHbo flabt.Datumb ein ycdid}et bic fnnffE3tŸl ;umnflen wol ugtiin.. 
..nmŸp/i,nb ..te{llen grop Ad}tung t,abcn,i)4nn in bcn obgcmdttn flucfcn bic id> in biji1nI;iid) )ŸfŠmen fafftnn:,11 / 111lu,egcn bic "oigcmdtrcne:egleu n,ibcr gcbtud)t wee:t,enb. t>ann 
glcyct, n:,ie feinet !atin rcben l\?itt/et fonnc bann ;uuoi bie ClJrammatica: alfo wirt feiner bic 
gcm..ltenflucf \?ttffon ober bi.-iud)en mQgcn/ er l)Abc..nu \?Otbin bie fiinff6ciil wol crgdin 
bct\?nb erlcrnct.iDann n,enncincrf ct,onctlid)cteilungcn n,ol \?Ctffon n:,irt/fo U'ittcr t,od) bic 
,ufamcnfct3ung ( n:,dd)c mit bobem i,erflanb bqct,dl}cn: mOp) nit n,Ÿf}cn / .;l& id) baebcywnem -,eben fiqcf nad) bcr lengc e1n;cigcn n,,1. 
3bcr mit befj(rcr otbnttng j'Ÿr;cfaÇn / n,il icl} in einem fiirg11ng ersdleia btn Jnnl)Altbi(c& 
..Ÿd)&. ..um et'flcn mil id) nitl'il i,on bca: 'Cuf CAnA tfacticren/bAnn bie f(lbig fiel) ""fl mit bca: 
i)oiica \?ttgleyd)t/l'nb mit nicbt milg geiiert werben b"nn mit ber t>oticll...ict,tbcfbnint><t 
u,i[ id) ctlid) Cragffeine1B3eittcn fo 3u bea: 01bnJ1ng. bea: Cufc;ina get,6tcnt, / bemnAd>$:l bca: 
l)oiicA grey(ftn/l)nb wil bie felben §C!icrb/.. b1tr3ii scl)..icnt,/ ntt<b be.. lcnge ith)figcn. i.)cir..
nlld) fo n,il id) ein Jonif ct,e Colun"i n,it fllmptjrtr ttilung/t,cpgleyd)c etf icbe fd.,no:cfd1be1t1pt 
gefimp5/tragfiein/poflcmentgefimpoan3cigcn. 2tu..s fclbig u,il id) i,on ..n,eyetley Cotin.. 
tbifct,en fciilen ttactin:en/vnb bcmnacb \?On ber Compoflt'A naitfren gc5ierbcn,tl,1eb bifcm al, 
lem wil id) \?On bei: fltinmAd)ung bcr SeŸlen l)e1nbltn, ..u lctfl '10n berft9ung btr Sciilcn/ 
AlsauffeinAnbcr/l'nb nebcnb einanber/ \?On l,ot,c vnb n,cytc ber runbungtn/"nb \?On gcfi.. 
ftn aufft>ic auf 3iig.6olid,c fiucf ber2lrd)ittctua:finb alle in bijim I;ucJ., mitj igurcn vnb j"e: 
teilung fŸnfilid) furgcritfcn. 2'ud) biltttebenb mit gefd)iitfi \?crfe1ffctn:,ic m"n ein -,ebe& 1Jact, 
feinergercd)tigf.cit btaud)tn fšllc. <§cbab biro rool. . 
2' (j 


..Oll t,er..Ot(C4+ 

Je n,il i4>anfal)cn 'Orii> 'Oon bcr 9o..i,a tra,ticrcn...1m,..rlfcn (of ..i(t g<!fcnTOfrriÇt Jiã

g11r alfo 'Oetff_iin..cn \VerbtM. Wtii eefi4> bt/....mi1t..ll..ir.. ll?¥JCfmeiff !r ..ic ..o:::l

ricamitgro1 l cm ,mf<\t,c1i '"'dlte b:a11c\'>l!fo Jol er tH... (Coi111tb14-31l111c..¥ ..trcf b1tnf1..4> 

madJenmitbcr g.:ff alt/ nact> bcm er bM poffc111cm: 1}4t tlllf g!ri !cn1w1.. un erf;fcn l:SŸA> 

"011i>cr 9o:ica au 3eigc iff. :er folbic b:dre.i>t6 p../hlllt!tt&' l!f t4ra,.tntu1krrã 9er fcla 

bc11 tdlcn 'Oicr iff t\cr f q,a1ftbicf/'Onl> i>a& f 4>,1ffttcfimpe4114'átincO't<ils.t!ic.. 111ni> ba1o 
11lobicir ale btr f.-yatft1ff. <5cccilt inb:cy tcil/iff ein teil blc blatten.9ie anbeten ;tt,tyátefJg'cttiltin 'Oitr 
tcil/ijldn tdlbcr ober ff ab/'Onb ba&bl..ttlc l>1:1r11U/f l)alb alo b:cit, 9itŸbtri.!fe bwy tŠtgc..iltin neti&.. 
teil/fŸnff ,;um \?nbern ff ab/..i> 'Oier áur fŠll 'Ollb du l)albcu tc.il 31"i.:incm ycben blhttle:u¥ic t>anr, iB r;ct 
jigur gefel)en wirt.9iea116lab11n,g ..lgctt.1ac.rw"rbtn/i\¥icman oicunt,tll wolfi\l>enmag.Scr f4'4'ft
á 


¥ á 
fol..bcuq,t 'Oni> 'Oerftdncrt wcri>co/widM i>er 'Q:uf..an.. '\n3e1itiff. 

911& ..apici\l fol 'Oon oalbcr i>i{fc i>cf, f qiatfr& 'Oni>tn f<yn.(,!jc(e1lt i11 t-iey ttil/ei1ut,.311r blattt1i/ dmt 
;umffab/"nnb tilur ;um ..ief;: aber i>cr fclbcn b:cr teil/rtoq, einer l)in3fl gefci;t 311m triep/fo n>irbt b4& 
CC4pirAI 'Olllbei1it>iitten rcil b;citcr tian11 bit fiml b1c..ijfl"nb du balbcn teil ;umlrftle ober gŸrtle 'On..
á 
beri>emfricf:i. 9erffab ini<Ccipit.U geteilt ini>ieyrc1ltiff cin tcili>icb:q..hlhtrle "nbcrb(ni ff ab/ u-dq,e 
b!Atrjcrolltlli> fo \\,,,c oeraup gon ale i)cr f4,afft "crjii.,tgtiff. 9it Qb(r bl4ttcn nlit bcm f11rmcf,lc1in fi::: 
btn teillbit}' ;um farnicf,k/"nb "icr ,;ur bhittcn. 

2luffbat; <Capithl mirt gcfc13tbao itrc!)arrab/wcl..c(! (l&bc \'1'1n b11lber (:olnmtttt.. ..if..e fcyn fol.(!)c::: 
td!tina4,ttdl/cin teil 3um bli\ttlc / v1ii> f ol .. \W)'tl;)cr,rnf gonqle ttitf au{ "crE!cinertijl\ 9,rnQ(P. bie 
gani;c b:eittbefj ilrcpatr11b& :,cccilt infc4,& rcil/iff ein teil ..ic tropffen ober f c!>hlkn.(!3actfr i1i t,uy teil/ 
einen;urnb!Attlc/'Oni>;w"i 311n fq,,\llw .. "'Onberbcn f4>hlkn (xr4b folba¥ ..c!>atrab ,rteilt wttbtnil\ 


mŸn ttiltfŸntf;ur oberen bl11tttn/'l:l1tb viu ;ur '01tl>crc11 bl,1tt:cn. 

"IDcpttt fol'Oolgcn,b40 frief;. Wd(\:>co l.>ooc alf o gcmcid)tfol \\¥crt-cn. 9110 iifq)4tr.. fol in..:c, tdl 
!ftteilr mtrben/i>e{ fclbctl reit "icr fol bae fricfjl)oc.. fcyn."Oritlbcrfdbtlfrciltincninb!tY teil gereilt/"nblber b:cyenteilen einer iff ba& bll'ittlc oi>crcapirdlum ,mtf t,tn rri..hphi&, l'Pcl4,c trigbp.. ({!fo foUeni, if<.. 
mac!)ct \l>trben / ba§ tr oobe '1om 2trcparrab a1i bif; .,Ÿ t,ean blclrrk ot,cr c4pitdlum f)i114ufin i>iq rdl 
geteilt fcy/'Onl:> i>cr jelt,cn teil ,;wen b:cit'Olli> b:cy t,oc!). 91e ..¥mt;e bititt in ;woltf rcil gecdlr/iff du td{
tin fa..13wenreilein bllitdt/\>nntl ;wenreilein run§k ober flirberi. 6dn i>icle fol fern witinbtr jigur 
ffa..r. -0..\:)erbcn triglipt,i&f ollcni> i>ie f q,c\Ucn oangcn;fccl>& ,m i>er 3al/a11..gcteiltwic "oigemdr. 

2l11ff t111G frteji f ol gefc;twerbcn i>ic <Co:intbiaoi>erba11ptgrfimpo/n,dq,e& bot,, alf o folgemaq,twer 
..eh. 9erffab mit fampcf cincr blatten fol fo !)oc:t, fern ale l:>frobcr blatttn an bem ..rq,11rrab1ff / 'Otr:; 
3tiq>netmiteinem crei1... 9tr fclbig teil f ..I gcrdlt mcrben infiin(frtil/,;u,tn;ur blatttn/bu,311ni jlab.,

á 

'Onb i>ie fdben i>:e, teil geteilt in 'Oicr tC1l!bu}' 311m jr4b/'Onb .:>ae iibtrlg teil 311m flcintn bli\ftt. 

21utfi>tn ff ab f&Uenl> gcfer;t wcri>tni>te frag/fein/wdcpealfo gcmac;>c follenb werbtn. Jr ganl3tf)š:
t,e fol fo l)odJ fcynalebie vni>er bl4ttcn411 i>cr,ifZlrc(,!lrr..t> iffl'i?cr leigintrmitdm A.(Dctciltih t-ur .... 
t>ctfclben teileinen ,;um fotrnir§k/ 'Onnb fšllmb fo bidt fc1nal&tiit rriglipbi. 9ie b:dte geteilt in "ia 
rcil/i>tr f clben teil fŸ11ff f ollen..fr fŸra111i g:on/'Olli> i.ler fdben rtitfŸnlf "on dnanbtrlfon:a,icman bann 
in bcm gnltli> wol abnen1mcn mag/ llfl&,illwegttt ,;wŸf c(,etti> eint yerlic!)c11 fr4gffei11 einrofcn{>anga:.60 wirt c& fiel> fcpicfcri/t>aji all weg ein rriglipb1as ein '01erfaont 'Oon i>tm ani>ercn Eumpt: in welc!>tÈt 
'Oicrfannt 4llwcgcnmag ein fficrfopff gcf<4111iq;cn \\>crl>c!l..bocp ein\)1trf4m1c\1mb t>c1¥....p/tneinc11 
ein tfitrfopftt'Onti in ..cnani>ercn rin rofcri: '\['itinbtr ..figur !flit V vrr3cic;>netiff, 

2lutfi>ic fragfftin f ol bicaufjlat:,ung gcfci;c werben/ wclc!>cr b<>št '\>Oll bcr oberen bliittmbeji21r.. 
trabegenomnun fol \llCrbtn/gtreilrin 11irrtul/b:cy ;ur bl4ttct/\'lll>nne ;um farnicfilt.94'6 _!trojif.irl

i

11ir§ f ol fo b:cit fcyn wie i>ie au6lai>nng.'.Zlbtr ba& flc1n fiir11iefjk f..lil1 ;wen teil gercilf werbe!¥. Qcr fŠ¥ 
btnreilcincr fol i>cm gr..lfen famic6 genommen wcci>tn ;um bllirrltautf bao farnicftlt. 9ae iibtri.. 
n¥rrl\r grtdltinfŸnff teil/ ijl ein teil bae ober b!Atde auff bcttt 9a11prff'rtticji. Sctn au..labung f..I gt
. 


tncicbt n¥cri>cn mit in bcr .figur gcfto<n \\¥in. 

i

9..t '[ragfŸin dn&oogme 'Otr.\tiq,11etmit T fol alfo gcmacptwtti>tn I baflbtr bc,ffiibtl ob<rb.. 
l)cilb (Columtanjur h:citc gcuilt u¥cri>c infcq,& teil: brr fclben teil 3wen }um fn<li/ einen;u i>tri ;wqm 
bl,1rrcn 1111ff ....111 fricjYtincn ;1ir 1111filat111ng/"ii ;wen;ii btm f4rnicfi. 9tr 'Ollba teil geteilt in bu11 wV 
ift cl,11 tttl t\a&blArtlea111f bcr au§labung. 9110 ober gcrdltin l?itr teil/ ifl: dn teil b4&blA.. auffbem 
f 4rrticjj. 9irblatten..11\>tt i.ler aufnati.ungweri.le gcuiltiti \?ier teil/ ifl:tin ttil ba.. ober b!Atrlt. 6cmlau §lai>ungn>abe gemacpetl"itber circ..cl rilf,; an3c1gc. 9aG "nbc..ff ,\ble f e, !,in;u gefcl3r: ..nnb aber 
b!CWt)'I Oijtr ,ragftctnr.. Wf}'t!,trimfi §41'tJfol er nun ncbcn....it runbctJ fcUl scb;4ud)t WÇ:..fJJ/.. '!t, 

3u t,cn <Co!ummen. 




H 


á-á




¥ 
, 
-á_ áá ..tson ber ..o:ica. 
Jfc& 9otif 4> upitAl ..icunbÇn. mirbtm S "'r..q,nct/tlf rin fÇrfr&mbbc 4rt"nbm 9oit, 
fq,icn <wipitAlcn: b4nn c& ein fta groffc 4ujil4bung (>4t/ 4'bcr bocf> ciMb11pffcrm 4nf<(>cne -onb 
t>cn 4U!cn lMjf angcnAm."Onb fol ini groffen\\!crcl:gcbiau..r\\!crbi/b4fu11ff t,crff4!, 4uffbcm 
fricjiroil.3iigrof; f ..crn<n:bann in bifcm c4pittl J\\!CJ' glibcr fŸr bffl ff 4b b4 ffonb...m uffcn fol 
fein t,šbc f o:-oil fcvn 4l&bit balb coluiii lÈtit iff. Qjcrcilt in bU)' tcill bu fdbcn reif clnttfol b4& fricfit,04> 
fcyn. 9ic.anbcrcn 3wcv teil geteilt in b:cp teil/ iff ein teil ba& ober Earnicfi/ einttil bic bl4tttn/ "nnb bcr 
.inbcr teil fŸr bic ;wcv f ,,rnacfi. ll)clcpc gcttdt follcnb wcrbtn in ft4i&tdl /bic>' ;um "nbercn f.irnicfi/ 
-onbbic)' 311111 oberen famic../ ijf ein teil l>ao b!Anlc anff bcm ""bcrcn farnitfit"nnb 3\\!q bae Earnicfi/ 
21.btram oberen farnicfi fol b4& ober t,;1ttcil geteilt \\!erben in bU}' teil /l)4 fšllcnb ;n>er tdl b4& blartle 
.9,i autfbcmobcrtn farnicjj. SeinauJlabnngwcrbc gcmac\)rwicin bcr jigur -oolgcr. 
9a&f4>aff tgcftmpe bicnmbffl gc,;ci..nci mit T ijt bcm ..apitAI 'Vaff..lcyc\)fo:niigl-oon-oilcbcr gli, ..cr'ftlA1cn.1-Vc14Jce f4'atftge..mp&tol 4[fo gcma..ctwcrbm.Scin b:citc 1;,1 bert,albmcob11t1tn(n bk.. 
[(911. ©itcilt in ..icr tdl/gibt tin r,il bit "nbern blatt@/"nnb ein ttil bÇn -onbern ff 4b autf .:,er blatttn. 
9ieiibnigtn3u>tp reit gcttilran fiinff r:til/iff tinteil bie 'VnbÇrn ;wc, ff Ablc anff bem _.!rolfcn tf 4b/"nnb;wt)' t-<il Ne ..Al/ein teil bat\ ff Ab lt l)nbcr bcm ob,rcn ff ab mit fan_pt fc1nc1n blAttlc. Sk Ÿbengen..1\IC, 
reit f6tlcnb t,cm oberen ff ab gcbtti wttbcn/ "nnb ba&b!At:tlcaujf bcm obertn ff ab "4lb 4lo bicit 4le bÇ 
ff.ib ffr f)ill3iigcfa;r:9ic ;wcy fft\blta11ffbem ""btin fi4bwcrbcnb4lfo ..tltJ4q)t. )rtdlgcrriltin 3w,, 
reiltiff dn 1cbc& ff ablc ein rtil !ro.. / vnnb b11&blt\trlt a11ff"cn 3wc,Pcn ffi\bllntn ifl b4lbcr fo buir al&ciri 
ff Abk. 94& jfAblt "nbÇr;t,cm obtren fr4b fol alfo gcm44'ct werben. &mtdl folinfiinlf rdl ftteilt wer 
bcn / ber fdbcn teil bicr ;um jfi\ble/;wcv 3unibli\ttlc. 9ic biC† bcfj gcfimpo folcin 1>icruil"" bcr f 4u& 
bi..fcfcyn.2tlle glibtr Jotlmb aufigd@cn \\!trbcn wie in btr Jigur jf 11bt. 
'T 
9ae2lr4,arr4b fncji-onnb ba11ptgcfimp& o.. ..ron 'Vtqtict,nrt mit tim H ffabt 4m Thc..1ro de 
Marcello. 9ejiglc,c\)cn b4& ..apiti\l 'Pcr3eict,nctmit T. 9ae 21rc\)arrab fol 311s,icrffcnin "ltttcil gc,
teilt wcrbm / bcr fdbcn tcil fŸnff folba& fTiefi bocp f qn. 9a&bli\trlt auff bcm ;lr4'4rrab fol dn l,a!bcr 
., r-.. 9ic fcpAllentinJccv6rcnteil\)Oll berb:dtc beliitrct,arr11b&;gtttiltin-'Oitrteil/ ein 311ttt blArts r ¥.. , ... ,-n,,,_;, f.ni\lun foUinb foimicrrwcrbtn/f&4>tmanwol 4n"" .fiqurmit. .. . . ,.. .. áá:... ' _,. 
¥ 
, 
-á_ áá ..tson ber ..o:ica. 
Jfc& 9otif 4> upitAl ..icunbÇn. mirbtm S "'r..q,nct/tlf rin fÇrfr&mbbc 4rt"nbm 9oit, 
fq,icn <wipitAlcn: b4nn c& ein fta groffc 4ujil4bung (>4t/ 4'bcr bocf> ciMb11pffcrm 4nf<(>cne -onb 
t>cn 4U!cn lMjf angcnAm."Onb fol ini groffen\\!crcl:gcbiau..r\\!crbi/b4fu11ff t,crff4!, 4uffbcm 
fricjiroil.3iigrof; f ..crn<n:bann in bifcm c4pittl J\\!CJ' glibcr fŸr bffl ff 4b b4 ffonb...m uffcn fol 
fein t,šbc f o:-oil fcvn 4l&bit balb coluiii lÈtit iff. Qjcrcilt in bU)' tcill bu fdbcn reif clnttfol b4& fricfit,04> 
fcyn. 9ic.anbcrcn 3wcv teil geteilt in b:cp teil/ iff ein teil ba& ober Earnicfi/ einttil bic bl4tttn/ "nnb bcr 
.inbcr teil fŸr bic ;wcv f ,,rnacfi. ll)clcpc gcttdt follcnb wcrbtn in ft4i&tdl /bic>' ;um "nbercn f.irnicfi/ 
-onbbic)' 311111 oberen famic../ ijf ein teil l>ao b!Anlc anff bcm ""bcrcn farnitfit"nnb 3\\!q bae Earnicfi/ 
21.btram oberen farnicfi fol b4& ober t,;1ttcil geteilt \\!erben in bU}' teil /l)4 fšllcnb ;n>er tdl b4& blartle 
.9,i autfbcmobcrtn farnicjj. SeinauJlabnngwcrbc gcmac\)rwicin bcr jigur -oolgcr. 
9a&f4>aff tgcftmpe bicnmbffl gc,;ci..nci mit T ijt bcm ..apitAI 'Vaff..lcyc\)fo:niigl-oon-oilcbcr gli, ..cr'ftlA1cn.1-Vc14Jce f4'atftge..mp&tol 4[fo gcma..ctwcrbm.Scin b:citc 1;,1 bert,albmcob11t1tn(n bk.. 
[(911. ©itcilt in ..icr tdl/gibt tin r,il bit "nbern blatt@/"nnb ein ttil bÇn -onbern ff 4b autf .:,er blatttn. 
9ieiibnigtn3u>tp reit gcttilran fiinff r:til/iff tinteil bie 'VnbÇrn ;wc, ff Ablc anff bem _.!rolfcn tf 4b/"nnb;wt)' t-<il Ne ..Al/ein teil bat\ ff Ab lt l)nbcr bcm ob,rcn ff ab mit fan_pt fc1nc1n blAttlc. Sk Ÿbengen..1\IC, 
reit f6tlcnb t,cm oberen ff ab gcbtti wttbcn/ "nnb ba&b!At:tlcaujf bcm obertn ff ab "4lb 4lo bicit 4le bÇ 
ff.ib ffr f)ill3iigcfa;r:9ic ;wcy fft\blta11ffbem ""btin fi4bwcrbcnb4lfo ..tltJ4q)t. )rtdlgcrriltin 3w,, 
reiltiff dn 1cbc& ff ablc ein rtil !ro.. / vnnb b11&blt\trlt a11ff"cn 3wc,Pcn ffi\bllntn ifl b4lbcr fo buir al&ciri 
ff Abk. 94& jfAblt "nbÇr;t,cm obtren fr4b fol alfo gcm44'ct werben. &mtdl folinfiinlf rdl ftteilt wer 
bcn / ber fdbcn teil bicr ;um jfi\ble/;wcv 3unibli\ttlc. 9ic biC† bcfj gcfimpo folcin 1>icruil"" bcr f 4u& 
bi..fcfcyn.2tlle glibtr Jotlmb aufigd@cn \\!trbcn wie in btr Jigur jf 11bt. 
'T 
9ae2lr4,arr4b fncji-onnb ba11ptgcfimp& o.. ..ron 'Vtqtict,nrt mit tim H ffabt 4m Thc..1ro de 
Marcello. 9ejiglc,c\)cn b4& ..apiti\l 'Pcr3eict,nctmit T. 9ae 21rc\)arrab fol 311s,icrffcnin "ltttcil gc,
teilt wcrbm / bcr fdbcn tcil fŸnff folba& fTiefi bocp f qn. 9a&bli\trlt auff bcm ;lr4'4rrab fol dn l,a!bcr 
., r-.. 9ic fcpAllentinJccv6rcnteil\)Oll berb:dtc beliitrct,arr11b&;gtttiltin-'Oitrteil/ ein 311ttt blArts r ¥.. , ... ,-n,,,_;, f.ni\lun foUinb foimicrrwcrbtn/f&4>tmanwol 4n"" .fiqurmit. .. . . ,.. .. áá:... ' _,. 


..-_.. _ __ _á J"& 9oiif <t> upitAl bicunbtn mit btm S "'r..q,net/ i.. ein fur fršmb..t m"nbtn 9..fi, fcyen 4:4pirAlcn-: 1)4nn c&ttn fur grolft 4U '4U,un b4t/ 4btr bo..can&biapffertn4nftbme"n.. t>m 411..cn ,,iiff 4ngcnhm."Onb fol am gro..n wcrci gcb14u4Jt 'l\1trbc/b4 funff l>tr jf4b 411/fbtm fricfi \l?ilJ† groi f 4!cyncn:b4nn in bifcm c4pitd ;wey glibtr fŸr btn jf 4b b4 flonb.?,um crjfcn f ol 
fein l,šl)e f-> :\>il tcpni4l&bic bialb colum b1tit i{f. <l>ettilr in bat)' tcilf btr fdbcn etil clntr fol b4& fric§bo<t> 
f'-'Y'i. 9ieianbercn ;wcp teil gercilt in b:cr tciltiff tin tdl b4& ober f4rnic§/ ein teil bic bl4ttcn / -onnb btr 41ibtr teil fŸr bic ;u¥ey farn1C§. 1l)dct,c gcwlt follcnb werben in jc<t,& reit /_bu, ;um -onbtrcn farn..cj_\/ 'Onb l>t-c!' ;uni oberen Earnic..t iJl ein red b4& blhttle auff 1>cm -onbcrcn Earmtfit-onnb ;l\'q ba& farnufj/ 21bcr .amoberen f4r11ic§ fol .>4& ober o:irreil geteilt wcrt>en in o:ey teil /ba fšllcnb ;wcy ttal ba& blat"tlc 
r..rn autf btmobcrsn fiirnic§. Sein au§l4tmngiwcrbt gcmaq>tWitin btt' Sigur \10lgtt. 94& f q,aff rgcf tmpe bicnmben gc;tictlntt mitT ijl bcm ([4pitAI '14jf ..lcy4>f otnlig/l)on -oilc bcrgb1 ..er w"gcn.11'clq,ee f <t>afftgefampe tol alfo gema<1,tt ..r1>,n.6tin _b:citt l-'1 btr t,albcncolumnkn biet! (fvtt. Qjeteiltin "Oiti: rdl/gibt tin teil bit 1'nbcrn bl'itt(P./1'Ènb tin teil t>cn ""ber1i ff 4b autf ..r blatten. 9ic 1ibcrigcn ;wey teil gcuilt in fiinff ttil/iff ti11 ttil bie-onbtrn 3wc, ff hblt auff t,em '1r<>lftn jf 4b/1'tmt> 
;wtf r.il bic f.\lttin r<il l>4G ffAble 1'nt>cr l>em oberen ff4b mit f4mpt fcmcm blAttlt. Su Ÿbtrigtn;"'t)'rcilf'llcnb b!m oberen ftab gcb(ll \\ltrben/ 1'1lfll> t,ae b!Att!c 411.ff bcm oberen ff4bb4lb 4lo b:tit_al&btrifr4bifft,in.iugcfa;t:9ie 3wcy ffhblta11jf 1>cm-onbcrn jl4bwerl>enbalfo ..Cffl4q)t, Jrtcdganltin ;w..,itciltilfctn )'tl>ee ftM,le ein tdl ..ro§/ 1'nnb 1>4& bli\ttlc autft,cn 3wcycn 1lhblfn,n 1jl b41ber fo biat4l&nn ft.\blc. 94& ff Abte l.'nber[oem obtrtn ff 4b f->I alfo gcmaq.,tt werben. StirJ ttilfol infiintfttil ftailt wer l>cn /-bcr fdbcn teil b:cf 3nm ff"blt/;wep ;u11iblArdt. 9ie bicfc l>ep gefimpe fotdn l)iatcil .. t,er faul bi,fc fqn.2tllc glibtr jolltnb au§gdabcn werben wie in l>tr Jigurjlabt. 
..-_.. _ __ _á J"& 9oiif <t> upitAl bicunbtn mit btm S "'r..q,net/ i.. ein fur fršmb..t m"nbtn 9..fi, fcyen 4:4pirAlcn-: 1)4nn c&ttn fur grolft 4U '4U,un b4t/ 4btr bo..can&biapffertn4nftbme"n.. t>m 411..cn ,,iiff 4ngcnhm."Onb fol am gro..n wcrci gcb14u4Jt 'l\1trbc/b4 funff l>tr jf4b 411/fbtm fricfi \l?ilJ† groi f 4!cyncn:b4nn in bifcm c4pitd ;wey glibtr fŸr btn jf 4b b4 flonb.?,um crjfcn f ol 
fein l,šl)e f-> :\>il tcpni4l&bic bialb colum b1tit i{f. <l>ettilr in bat)' tcilf btr fdbcn etil clntr fol b4& fric§bo<t> 
f'-'Y'i. 9ieianbercn ;wcp teil gercilt in b:cr tciltiff tin tdl b4& ober f4rnic§/ ein teil bic bl4ttcn / -onnb btr 41ibtr teil fŸr bic ;u¥ey farn1C§. 1l)dct,c gcwlt follcnb werben in jc<t,& reit /_bu, ;um -onbtrcn farn..cj_\/ 'Onb l>t-c!' ;uni oberen Earnic..t iJl ein red b4& blhttle auff 1>cm -onbcrcn Earmtfit-onnb ;l\'q ba& farnufj/ 21bcr .amoberen f4r11ic§ fol .>4& ober o:irreil geteilt wcrt>en in o:ey teil /ba fšllcnb ;wcy ttal ba& blat"tlc 
r..rn autf btmobcrsn fiirnic§. Sein au§l4tmngiwcrbt gcmaq>tWitin btt' Sigur \10lgtt. 94& f q,aff rgcf tmpe bicnmben gc;tictlntt mitT ijl bcm ([4pitAI '14jf ..lcy4>f otnlig/l)on -oilc bcrgb1 ..er w"gcn.11'clq,ee f <t>afftgefampe tol alfo gema<1,tt ..r1>,n.6tin _b:citt l-'1 btr t,albcncolumnkn biet! (fvtt. Qjeteiltin "Oiti: rdl/gibt tin teil bit 1'nbcrn bl'itt(P./1'Ènb tin teil t>cn ""ber1i ff 4b autf ..r blatten. 9ic 1ibcrigcn ;wey teil gcuilt in fiinff ttil/iff ti11 ttil bie-onbtrn 3wc, ff hblt auff t,em '1r<>lftn jf 4b/1'tmt> 
;wtf r.il bic f.\lttin r<il l>4G ffAble 1'nt>cr l>em oberen ff4b mit f4mpt fcmcm blAttlt. Su Ÿbtrigtn;"'t)'rcilf'llcnb b!m oberen ftab gcb(ll \\ltrben/ 1'1lfll> t,ae b!Att!c 411.ff bcm oberen ff4bb4lb 4lo b:tit_al&btrifr4bifft,in.iugcfa;t:9ie 3wcy ffhblta11jf 1>cm-onbcrn jl4bwerl>enbalfo ..Cffl4q)t, Jrtcdganltin ;w..,itciltilfctn )'tl>ee ftM,le ein tdl ..ro§/ 1'nnb 1>4& bli\ttlc autft,cn 3wcycn 1lhblfn,n 1jl b41ber fo biat4l&nn ft.\blc. 94& ff Abte l.'nber[oem obtrtn ff 4b f->I alfo gcmaq.,tt werben. StirJ ttilfol infiintfttil ftailt wer l>cn /-bcr fdbcn teil b:cf 3nm ff"blt/;wep ;u11iblArdt. 9ie bicfc l>ep gefimpe fotdn l)iatcil .. t,er faul bi,fc fqn.2tllc glibtr jolltnb au§gdabcn werben wie in l>tr Jigurjlabt. 
I¥ 


..onber..o:tca. 

'T 




-ffi)8 7 
6 
::==-__:iJ1t-ffi)8 7 
6 
::==-__:iJ1t
_ 

i .! l l
i l 
: l
l 1 1 :

¥ 1 

1 



..onber..ottca. 

Jmiolbcm "crftcnbigcn wcrcfmdfltr "ilbin,gnaq,gdaf/(11ttto,gcnb 'l\!ttbttt/4btr boq, mit 


"o:bttt4(Jnmgbcr gdhgmt,dt / na<!) btm bii& n¥crcf 4ltd1¥ o:t g..4tt. :2llo 1Mnn dncr dn 

rbilrgcrict,t in eiricngc jlubcn ma<!)cn woltt au§ t>cr 9oiica/\'>nb crbft gcgd>.. rege! 'l\!…lt 
b:aud;cn/fo wurbeba& wcrcf "il ,;Ci gro..fc!)ey1tcn/"nb biepoffcmcnt-oilan btr u¥eytc""f4,lat,cn.Wo 
man abcrbaGwcrcf ,cwšltc 9o:if<!) t,.;be/fofol .q, bn n¥rrcfmciflcrbifa bkll4d,molgcnbcr jigur b.. 
t,dffcnJwel4,..alfogmt.;q>ifol wcrbcn/ba.. ber fft,alftaq,ttttl langfcr ""b cincntncf, )l)tlct,cbicfefol 
in a<t,t reit g"ci!t wcrbcn/bcr fclben rttlencilJ(n ""b ctnb1ilbcn fol b.;o f 4,ialftgefimpG bicf fcyn/ ""b fol 
balbal& bieitfc,n alo ber f cpafft bid: iff .<!:>etcilr inbuy tcil/iflcin tel1 bit ..nbcr blar.rcn. 9cr anbcr ober 
r..l f ol in;wen red gct<ilt werbena/ ijldn teil bcr ober ff ab. 9as Ÿberig ;u¥i!f 4Jcnt, ticr ""l)eren blacrcn 
i,nl) l)cn¥ oberen flab/fol geteilt werben in ;wc)' gkrc!>c tdl / iff cm teil ber \mbcr frab/"nb ber anber ttil 
t,ie Ea!. ©ereilt infc<!)e ttil/ iflcm teil bao.blc\ttle vni>cr bcm oberen lf ab/ '.1:>nb cina bao blhttlc aulfbcm 
\?nbern ffab/\'>nnb bieiiberige"icr tdl..11rf,\l. 9,c blattcnanlf..tm ober,11 ff ab wirtlt alf¥ gcma4,n. 
'[:eil bic bicEc bcfi fct>afft& in ;wolff rdl/l)c.rfdbentdl ;wen iff t>crfcpafft "crflcintrt/ "nbdnbalbenrcil 
iffl:>itblatttn buit/gabt aud,> foweptfŸrt>,n fcpalftbtraujj.9it4llbern !libcr wnt-e,1b aufiglaben wie 
inbcr j ,gur an,;dgt iff.9cr f 4lalft fol gcibMn<!,lt werben wie man babinbclt inbcr ]0111ca fiq,t. 

9,1&<[apitAf"cr;cicpnet mitA fol balb alt.lbod) fcyn al&berf c!>alft t>icE ift.(1>ereiltin 1>ier u1l/$fbt 
ein teil bicobcn¥ l)ltrf<figcn blatten/"nb btn tcilb.;rnnbct.(Dctciltin \licr tÇl/bu, 311m /fab/\l.. lldtJ 
Ÿber(gcn "icrtnl nocp cuircil ;iigefci;t/weld,>c;....>' u1l fi11b Ne ;,vcp bfattlt \?lli> tlao tle,n ff.iblc-.(!)cuilt 
int>ic,uil/;wef!JUIIbli\ttbnen vfidnen }IUl1 fr,..blc:W(fr;peo ff,\blc fol fowcrtbnraujj gon..bctf4'afftl?crflci11crtiff. 'die anberen glit1m4ff<n liSllcnb ttlfo wc)'t bcran..g<'n 4!& fr 09'9 fmt>. Sie ober bl4ttcn 
fo,l gettiltwerbm 111 fabcn tnl/bur 311m famicfllc/\111l>"icr ;ur blarr..n. á 

2lulfb4& <z:apital f ol gtfÇ;t\llctbe1t t>a&.:?lnyatri1b/\?er;cfrlmtt l!li, M..1\)c..2tf4'4tr4b-o<-n t,alb(r f aulbicfc feynfol,<!>ctctltin ftcl>$tdl/ijl ein rciltia& ober blattkauffbcm 2lr4'4ttab/"lib bn fdben 
..q,& teil ein&iff fo grofital& bie teil auffbentfdJatfrgcfimp& -ocr ;ci<P.ncpmii: einem ..rŸ13le. "Onbbcr fcl, 
be,i teilacytafolbaefrieti boq,fcyn/ge;iertu-idnbcr .fr,g1ir-J..r_gcr. 

9emn,14> fo fol bie c[ou11r!,iaober1krona111f..ff&trfrli gqc;t wabtn.Wd..a,i....bšbt btr ""' 
t,ern teilen fibent,abtnfol/_;n,cn311r"11bere11 blarttn"Onb bcm farnicjjle.. ;ur auf.il4"ung1"nt, ,;u¥cn;um t,aupd:arniefj. 9ife glibmaffen Wfr!;)enl>a11fi:irer..ilt wie in bcr .f igur gefebcn wirf. 9a& ga1113 g
. 
fimpef ol ber l)t1t,cr11 teilenaq,taufigdabenfeyn. 9ifeteihmgwift bcni wttcf tin fcci: lie.bli4, 41t(cllm, 
mad)en:bann bicglibmaff..n \1ilremtrl'nb ;Aner f 4'c1nen wcrl>cnbwt..r fyanjucn fdb& ftpP.b,

9ertragflein oberr1111b11115 qcfitttp& "cr.,Ç..rttt ltlitTá ift fur bofTcrliq, ;ii gcmAll>tcr faul/ b..fllltreino ;artenanfd>tn&ijl."Ont, (ol ,dfo qcmacpt wert>(ti ¥ .-:,nttitrftcn f&llcnb blc t,albcn colummm \)qlbal& bicicfcynalG tiie gan13 ( iml 1ft. 9rc fclbigbalb....lum f('I arrbtr lncite inbwyteil gttdltu.¥crtlcn/btrfelbcnteil einen iff ba& frieW "ntl tlidiberi gen _;n,enttil gcnoiiicn ;um flab l'ttb bcr blatten. (!)arllttn 
bte}' gkycyc ttil/cin,11 ;utn ftab/cincn ,;iir blatt,11/vllt> benbiittc1t ;iitn farnic..ka11ff bablatten.9a& 
ft,\ble ..nbcr btttl friefJ ift t,41b ala_grof3 4lebao frief3. c5ctC1lr tnbity tcilJifl tin reit \140 blArde l'nb ;wen 
bae ff ablc.9itglitia follmb alle f amen a u(3gclabcwttbtn "1itint,cr Jig11r gniigf ain41lJdgt ifl 9ifcr 
tr4gffcin bienci: itllcin ;u l:>cnn111bc11 fude 11/\1011 w..gcn btf grofj(n au61abMng.

:?tbtr bifcr na,-f>nolgcnb tr.;gftei11 "Ocr;tiqmct mit N.ijl bienffliq, an alleoit3†n coh11ntn "Onb frn 1e1'/ 
auq,;ii ber Jonica/ b'intter gar tin& baplfcrcn 411fcb,,io ijf. 6dn tcil!lll!J fo! 11lfo fcyn/b§fj rr I o i,:c¥.. 
fel' al& bie ..<ilb c0Lt1m ober ncbcllbpfeylcr iff.<Btrcilr in faben teilt""" l\tr filbcn re,!ui drun "..Cf¥ l);n,
sii gcfe13r tiff t>al\ ftable/;wcn teil ba& fricfi/¥wm bas farnicfjJb:ey bic blatren. Wcfq,c blatrcn..ereilt iff 
in \lier tcil/Jl\>en ,;ur blattll"Onb ci1ier,11111Parnie..lc/bcn iibcrigen 311m blhttlt auff t-a& farnicfjlt. Sle 
\w..u reit 3nm groffrn farnitfitfollcnb geteilt werben infiinffteila/ 1f? ein rcil bal\ fldt1 ff.\blc "nbcr btf!J 
!an1icff. 9aooberjl.uil am far11icf3 gereiltiu t>:cp ttrl/ jrnb ,;wt)' tfll t>a&bl,\ttle<111.. b..n1 f ãmicfi. 2t!Jcagli..cr l;JUenb gefierc au/igel4bcn fcyn/wiel>ann in bcr Jigur ..citcr gc..!xn wir;.a

' ' 

I 



¥ 

6 
E 'J:. .:á-ááá...
C ......:.-::::ál-
,-
.. -...-
! 
....,.,.,, ...-==--=== 
V V y y áf 


__ ..onber..o:tca. 

,c (:oiirubiatobtt Fro1t/fol inglcy4?..b:ancti gebalten \\laben gtgmbtrblcuoi gtfttcfttn. 9ait 
cbcrt'b1ef db <[olHiÈ fol \?llbtr b4& .:2lrct>atr4b gefet;t werben/ 4btr t,04) fol bn f4>afft auff ein an? 
t>..retttcin1111g \'lcrl'lcincrctn'er'brn / namlkji 4n dnnycbtn feyttn \'lmb ein -olcr13el)cnbt1t teil.
á 
911&Ztrd)atrab fol(),iibcr ,olumm b:tlt fcyrJ. <5ctciltin 'l>icr teil/ iflein-tdl bcr ff4b mir fam,s:á

fcil1,ttttblŠttle. <Bmiltin lWC)'ttil!tin3umff<1b/tmn'b ei1i3nn 3wcpe11 blhttl11un. 91t ..nbcrcn t>:ey tdt 
wcrbm'b geteilt innciin rci!/\¥icr 31.. -onbcrcr. blarten/1:>tlt' fŸnff ..ur obtrctt. 6tilH111..lat>111tgfcp fowc,rl)crauj}/.rlt1 \?llt>1e fiiu( \?crl:lcinercri(f/+nt,,;11 oba bl/\rtk/i:lllsjol gn1ien: bcrau§ gon.

2luff t>as '.?trq,anáab fol t'as friefl gfi,;t 1\'crl>.n/n,elct,escin t<i..rbren teil bol)crjey11 fol bann..& :.>trã 
d)atrab;t,40..kycl) wie bas '.2tnyi;trab 'l)zer rci!batI alfo fol bat\ trief} fiinff 1>4l,cn / \?nnb t,ae, bac1prgc-.tfimp& feq,a/e11itcil 311111 i,nt>crn famie..c4utfi>cm frfrjJ.(…ereiltinb;.:1 tcil;;'A?cn ..unil;arnic§lc l>nbci:<t1ien3u1nbllittlc.9arna4,follcntobit oberen 3wen teil ;um frNff..n farKitfj' gmo111nsm n,er'bc.. (Dctdlrtin fŸnff rcil/iflei1i reif t,4!)<-bca: bllirtleaulf \)cmf,1riik§. 9arn4q> fo!lcnt> bic ant>ertn;wen teil i)er4b=
u,c\ri,in i>:.cy teil gereift fern/ gibt: ein teil t:>11& fkmrarme(j!c anff bcr au§labung. 9aofpadum ;wii,,tfq,ent>b.(ttl \)llbtrtll i,ni) obtfCll farnicffŸ:1r..1 mi:l:.zy teil gttcilt werben/einer ;ur auplabun g /'Ullllb t>ietant>crcn.3wen..11ni jlab.(Bcrcikin \?icr rc1i..1c_p 311m ftnbt -unbci113umbli\ttleauff tlem (f4b. 9assei:tfim1:efolfo wtJ)tauj'.igclat>cn fcy1i wie Ne 3_\i,cn ..1rch1tá,jfŠ,\,cr3cid,mct mit V an;eictcnt,.t

Sao 2trq,atrabi,errcicjmetntitA.ifficcr fi,r,flt,i) ,ii ,,.1¥..bgemi\lrc11..o;in.rf)ia.11'dq,,ci; bof)c-oori. 
l)albtr f atd l)icl;etiff. <šcrclltin "Oicr Ui!/i)t<.F 311 r b!aH-tlJ/"n.. euicr 31111obere11 gli'-'Crtn. 9cr fclb reif wer 
..gacilcin 'l>:truil/eincr ..11111 .-r,\bk/;wcn ;um fal'ui.§ á--tt, cmcr ;umW.\rtlc..utf tlcni..4rnie../i,n111> 
ein)'tbc.. glib geuiert,t 411§gd abm. 

9ic;wentragffci1i l'tr;cicpnct mit D. v1111b T. fin' '<Cufca111fq, / aber gch:ciiq,liq, 3i, btr9o:icii. 
1l)d4ler ()obeijt 'l>On balbcr coloiiicn i>icf:c1,;:1..Jctcilcn-,. m ..u-yigur gnŸgfamfiu-crer,flcn ij't. 

9iio<Capirlil \'ltr,;eic.nctmit R ijl fcer ein gi1tff;1cf111..t nit ..i1 alle o:t bitn(fUc!>-..annt,..fmf(ri 
nenwtrcEgar iirn; rct,e;ll,fn u¥urt,e/-0011 wagc11 btt f(eirtrn gUtlmaffwt bcfct,d'benliq, bariii 3u()i;nbltnl 
fofol c..allein ;iibcn gt<>lfcn gcwa!ngcn wcrcfcn <tcb:aucl,t w,-ri>entba f unfrbiea11bam geffeurbtwol¥t

_

ienb5† g1áobf cJ>tynen6eil1bo()eifc \loll balb.r{aul bi,fe.(Dcttiltil\ buy tcil/iflcin ttilt>aG ,.-ricfj. 9ie 
Ÿbiigcn3wcn r.cil wer'benb in fŸ11ffteil gcrdltteinci3um obtten farnicfjlt!einer: 311r -oicre<F.igcn bl4ttcnl 
t,nt, t>ctt>:itt ;um jlab. 9ie 3nien iibcr1gc reil ,!tttci!tin l"itrte11/iff ein teil btte farnfrfjle -onbtt bcm ff ab/ 
9ie an'beren buy¥teil geteilt in 3wcrtiflein teil bie blatten-enbcr t>em rarnirf!k/ t>nnb 'ber ant>cr ttil t>46 
farn_u§anfft>em frictf. <Beteilt in fiinfftrdtiffein teil bat\ 'l>nber blartle/ 'l>m1i> ctnuiJt,a$ober ..11\ttlc/ 
wdc!,c& dn \):itttntdl f <tmelcr{lfwcbfr bas i,nbcr.9at\ fMbtc ober lyffk i,nt>trt,E frteplf<>l t,er b:JtttÇl 
"on bcr b:eite bcfj fru.. fcyn.-Ont> ein yet,co glit, f olgeuier..,mt..lat>en feyn1w1e 'baii bie j1gnr 11113ei,gr. 

9aopoflcment.itefimp& "cr;tiqmetlflit 0.1t14gmanauct> ..bcrJo11it4 biaucj)cn. 11'e!ct,ee bšl)c 
tffberfibmbrcjl 'l>on t,er bšpc 'bej poflcnitnto,<§tttiltin fiin/f retl/;ll)(n 311r blatten/einer 311111 fl4b/"nb 
einer 311r \'lnberm bl4tttn antf t>em ffab/ wdc!>e b14tt-en fol i,mb drfl.i:itten teil flnncr f9;11 oannt,icober. 9ic t,icfc folcin ftct>..tcn tti{ 'l>On ba b:rire ..li poffcment&feyn. 9ic 4nbcren glit,aI bllmb au§, 
gtlat,en feyn/wicinber5igiu-_sefAbcn wirr. 


9itbcfltibung '1>111b tin f"njla o'ber tbiir \ltt'3dqmcr mit P.ifl "4jr gcll:cŸd>li.. ..Ÿ allm at-rtrt. 
'Win\'olf,i,il niec (to;i11tbif q, ijlbann9o..f4>1 wirbt fr bo<f> tt14'ti>ejfminber 3*t,er 9o:ica Ncnm. 
'l,?nt,fomanwil fo fer;c mant>ic "ierccfi!fc f dber;hn int,cr )oni,a fŸr t,cn ffab/"nber l)it 411jjlabung/ 
foiffbic <Co:intbia ]onifcl). 9ie buitc beli 2lrct>atrab& n,crtle atfo !{cmiicper. Sie tbiirot,er ba& fiin
. 
(ftr fol in fec!>& teil anbcrwtyrc geteiltwcrbm/tber [dbe11teilen tincr fol ;.,ao 2!rcpatrab buii: feyn / \?ttn.. 
bic <Coiincc otlcr ..cfrmp11 anfft,crn2lrq,a zrab / folfo boti> f eyn/alal>tf 2trq,arrab iJf/aufjgaeiltwitein 

9it itnbtr btfle1t1u11g iff g_ar 9otif lf,/\;llb fol gk;q,cr geflr.ltgcmacbt\l!tfbtn wieble ye,;gcmAlttt 
t,ast,ic <Co:i11tiaf o l)oti) f eyn folal& ba&itrct,an¥4bbttit iff. 9k <[o:intiaiffaufjgcttilt / wie ic!> in md.. 
nemaff.ril;ucplc auffi>cr 9o:icagclcent,ab / wie banntaabiejigurmitV. "..r;ei4,nct/ t,citu 14' 
\)tr(fongibt. 

Wie 'bie poffeimntmit ,'ungefimpfen f ollinb !ftl1J4q>t wtrben / .,abiq, inmeinem trffcn l;1't'1}lt be,b(r 9o:-i,a 1111/f ;\11tytrlcy an-1cigt/baonit\lon nottn i.. \lilbaruon ;iwanblen ¥ .te& fint, au.. 1104> -o
d 
t-11t-m411c\)erlcr gefimp& i>tc 3u bet 9¥:ic-amo4,ten'b gebiamyt u,crbcn/abcr mn au..crlaubnufj bann 
4u§trrcq,rigfei_r:tlann biefc!btnfiq, g4r: nitmitbtn reglcn"'()itruuij \'ltrftlcr<t>enb. 9arumb bab iq, 

fi, nitwollen l)ic"1\r(f;tn/i>4nnf_p tli(-o;bnunJ ;,cjs wercfe 3crjt6unt1. Wdqicr aber tmingd 1)4t 

an ..411ptgeftmpfcn/berg411ginmein -ooigemAft ..licplc/fowirr er auffbtt 9o¥ 

ricii Jwcycrlcy fint,m/ fol er ntmmen wd<t,t& jm ambiilftnSefallfl 

tianr, ttic fclbigcn bti.. anriq1tif q,. 


( 



.,. f-..
:fu 
; 
' 
-H. 
.... 'á ,..,,
. < -.. áá7; 
< "'' "" 
V 
4 
.:.:..---i1,-T,-T....r;11:1:,JI" 
1 
14 
1 I 1 1 1 
¥ 
¥¥¥ 
p1 
¥.1r 
.; 
.,. f-..
:fu 
; 
' 
-H. 
.... 'á ,..,,
. < -.. áá7; 
< "'' "" 
V 
4 
.:.:..---i1,-T,-T....r;11:1:,JI" 
1 
14 
1 I 1 1 1 
¥ 
¥¥¥ 
p1 
¥.1r 
.; 


..on bcr ..ontca. 

'5ic fadl,an bie@ontca mic jrct 

oibnsingi,nb ttll'bmllffcn. 

J(svol mAn finbtbnp bic Alf<n l'tl "" manct,nlcyi,nbetfd,db& §C..llftffl t,a, 
bc" in bengc;ictbcn: btt JonicA..Atl fy otftbieJonica gcnorfien t,Abertb vnt> 
ba& Coiinttf d) cCapitAl bar auf gcfi1t1aud) i,nt>cnvcylcn bic )onifd)cn faul 
runfd)affr gdengcrcc ll'ic bic C..intia/ nAmlicl) jt l)ol)t iion nciin teilcrl l)od)/ 
i,nbeinenl:>icf:w,ie bann..& bie Alrcn gcbcull' in gAn,:\cm)tAlico An;cigcnb. 

ilid)tbefhninbca: finbt mllnAn feinem oitnit / bAp fy jrgcnb cift f d)Rtfti,on )oni(cbcr art ..
l' 
binb fŸr13crgcmRd)tbAfi von.ut)t teilen/fonbcr alln,egcn aufft,ic 3..rtc 1>nb rcint gefa..cn/i,n 
t,cr,mta:er teil biefd)afli i,on ad)umb einem t,41bcn teilgemad)t. X>bet bA& allce t,Abenb vnfc:: 
refŸnflle..ein neŸn,e Att l)crfŸtlmld>t / l'1i l)abcnb bie san13e t,ot,e mitbem poflonmtviibcm 
obertngcftmps,bei: Colummcn geteilt in 46.tciL Daruon l)llbcnb fy ciltf 34bcr l)ot,e bcPpo.. 
fkm<nt0geno1fien/vnb.2..9.;ur l)ol)c bcyfd>Atp'&/n>clcbcn f d.>afft fy ber-tclbcn tal i,icr bicu gc 
mAd)t l)Abcnb.JjlAlfo ein§Mff3C l)ol.,e 1'0n bes: bicf..Jftben teil l?nbein l?icrbttn ttil / i,erf}Anb 
bta: 46.tctltn eimn:ober tin l?iÇ:bt'1, teil von ber fi;1Jl bicf c l?ntlc.l.l'dcl)erf d)4fllAlfo i:>rii t>icy 
"i:mil btr t>icfe / nacb bes: leca: l>itruuij ..6 far13 iti :n,iewol funfl Allt glibmAflcu gcrubt.nb 
n..cbb....bnungbei: Jonica. l.l'olt Aber gern bllP fy mir bic fclbcn CColumm ;cigtinb wof, 
fhlnbinb in eim Alten n,ercf/bas f y fdb& nitgcmiicbit,ettinb. i:>iiii fy mi'r fein t>uglcyct,ml(i 
gen n,crbenb:fonbcr vil m<r finbi!b.. bie alten nxrcfmeiflcr fy alln,cgc cc lcnger ball \?On od)t 
rcilenticb gtfd)n,cyg fŸr13er1gcmad)C t,abenb/n,ic obg<maltifl. 1'ann n,ennmAn bie Joni,11 
f(ir13ei: batlvonad}t teile bei: bicfe bcf fcbaffis mad)tJfon,irt f'f fecr blod)..d)ei(t fcl)eyncn:tiAtl 
fy ttitfo l'il 4utfocmpoflcmmtvctj{i11gt ifi Ali biet:>oiicA:l?nb yc f d)mcl,r einpofienscntifl1yc 
bzeitcr l?nb bicfer bie cColurii f cl)cynt.2tbcrbamit bei& poflernentbzeit fd,(ynr / l,abcnb fy bic 
gcftmpsam poflcment Alle geuicrbt Allfgdabc/n,dd,es bod) !f Ar nit ;Ÿ bcr)onica bicnct:b48 
bA$ fd.,.;fligcfirnps nurben fiinflicn ttil \?On ber f,l11I bicfc t>icf ifl / '&?nb Aber bic pofhmentge# 
fimps t1Af} nocb Als biet finb:2tuffl>A§ icbabei: befct.,eibenŸcl) in t>ifcr oionung foufare/wtl icb 
l)ie;ugegen ein CColmncn ..s bn:fii..nemflcn ftirgcrilftn ..abcn; u,icfy bcrbocbctfArenmeiffa, 
bes: 2'rd}itcctur ..zamAntt;G €om in feintm wer cf gcbta11cbt l)At: weld)cr ..ta111antc ifi gc, 
si,cfen bA§ Ÿcd)t be, nd)tm2t,d)itcctu../wic bll& feine gcbcii111 vn.. bud]c, aufweyfent>. 

)fc Jonif 4,c <Coluii'i "'irbot gc}ogcn 4uff bcn wt1bif if>cn co:pcr ttn<r 1Mpffcnn fr4u1l'm 
wir t,4fi in mcinemcrftcn..tl4>1c gnŸgf4m 4n3tigt !P.ájn wtlcpcm ye13gcmAftcn :BŸq,lc 
;wepcrlcr Jonif 4,t <C¥lufficnbtf<tiiibcn fi'..: cinc 3tJ .. "t..tlercn wcrcfen: ""t) eine 31sbcnobcnn: 4(e.3†tl<n1111p;Ÿgcn / ..er t,a cdqlt,cn /t>4m4n flcincr poffcmcnt bctl4rlf. 
6o u,il ce fi'4> 4btr offr: 3uttagcn..41Jbie fclbig ('.olum \'ntltr..len 4u4> ein poj?cmcn1 

¥-.,,.,. miiji ()abcn/ fof¥I"'r Wea:clii1tiftcr 3iibifcr n44>uolgc11bcn ..itlnung grc,ffcu. 1lJdq>c 
hi4n411¥ fol 1iiricpun. Jr g4nt;cb&t,c folfocillf rcil gttcilrwcrtlcn. 9cr f,lbcricll/ttcileh4nbffrb,it.. 
ben fol b4& poftcmcnt boq, fern, 9tc fdb cn anbtrtb11lbcn tt'f. 111 act,r rcil geteilt / ift ein red tlae "11tl<f 
fŸfigcfampo / -Pnnb ein ttil b4& ober stfimpe 4m poffcmcnt. 9ic iibcrigc fccpercil intl:q 1cuilr..cr f<p 
bcn t>:cr ttilcn 31Mn/iji bic bwrtl>cf5 pojtdncnt&, 

9ae -pnbcr f†..g,fimpowtrl>c ..umajfcn int>:q mlgatilt /bfr f(lbm teilen eincrt/f bie 'l'nber (ii
tt, 
bl11n-cn. ..ic ubnlgc ;,Nn teil in fii nffteilgatilt/ b:q ;um E11rnicfj' ""t> 3'1\len 3ii ..cm (f.w1i11ff bctr1 

..niic§. 9ae.farntcfjin fc4,&ttilgctciht/ bcr fcllxn ttilcn einen 111m bl.ittJ, 411ffbcrfii,b!attcn / bie 
;wen rcil ;um ff ab. <§c"'alt m ""' rnl / ;wen ;um ft4b anffbcm f 4rntclj / ..nnb dncn 3um blatrk aaff 
bcm fl4b, Sein t>icEc fol 4lf o gcm4ptwerbcn. ..eil b,;e poff cnl(nr4n t)(r b:eirdn ft4>¥ rtil / bcr ftlben 
uilcneinenf4>llmb bk poff"ncnrgcfimpa bicf fc1n. 9ic i.Èbcrcn glibtrfollcnl)aufigtla.. wab(n wie 
in l>cr _f igur jtabr. 
¥ 

9aoober gefimp¥am poffcmmr fol ;umuffcn in;n,m ttil gctt1ltT11etbtn/l.,arn4q,te11baGobcr 
ttilinl>t()' / ;wen;ur bli.ttm \'nnb tin l;um Farnic6lc. 9e1¥ 'P..r rdl in vier rtil /bity iuml:.irnitil 


..nnb tintr, 311c l.llttrrcn ""'btr bffll f4rm,ft 9,r fdbtn -oicruiltn tinm 111 JIVt'IIteil/ ift einer b.itl f.kiii 
b.Artlt 11ulf l>..m f.ai-111c... 9a& f arnic6 mir f ampr btn 3we7tn bl.irrlinen If¥I ein l'icrf 4nnt4U..fc14bmnj.yn. 9,c !flllll311ufji..:.111r!f f.:>! gcm4c!)r wertl..n u¥ic -oon bcr tini.'cr..n s,f,1!ft 11f.
2i11tf t,e1s po(tcment f..l -,cr r4'4tft gcf e13r werben/ mit fi.m..,r ::>,m f4>.ilfrg-: fi"'p11.11>d4,c¥t>tcf..d.. 
s mact,crf..I w,ut,m. ..umcrffcn/m! t,ic g4n13 buirc bc§pofl<mrnre m fibcn rcil/'t'er fclkn uil fhff f ¥l 
v, l<P4tft...... ftTJ1/f ¥ blcybt ,mtf pc..cr fcyr,n ein tÇl Jllr ..t,fc ..j fq11itft1c(imp¥¥ 

9ic 



..it15šbcbcJfq,affu obtr wlnfŸ lc-Lalfo gcm4ct)t 'll'<tbi. ntir 
Neft.t11ffxdlbcrbicEct,tl\ fcj)afffe. i=====:
""bm,'4) ein ratb4r.iufj/btr fel i=====:::
bm teilen a4,t folbtt f<t,atft mu !==..=
bctn fcpnšufd È11b poftonientgc t======:::::;
fim..ol)ocj) fcyn.
94& gcfimp& autfbcm poff..,.
ni<ntfe! l)ciU, a!ot,:.citfcyn4'fobi,
b:cf.t ..rf.i f<1>arfro1/f. Sein §4nl;\t 
bu:irc folinbU)' rcil gc.criltwerbi/
,onnb t,cr fdbcnreitenriner itl bie 
'1nbcr b4fc ober blacun 411ffbtn,
poftcmcnr: 9idibiigen ;wcntdl-,:;r-..¥áááááá-áiá geteilt in fibct1teiltgcboitnb buy + :;,......,,i. 
'iá ááiái-........ .....i
ái..irdl3umobcrc11 j14t,. 9ieimbtrn 
,olcr r(il/foŸ.bcrfanbblibcnitnbcn 
f1bt11 tcilcn/gctt1lcin a4}tttil.tfinb 
3wcn teilbit;-nie)'flA.blin in ISmir= 
un. 9ic b!.itrle in btmgtfimp¥ n 
wcrl:>cnb gcm44,t/wie m4n inbcr 
jig11rl)ic11nt-cnfiq,r.
9as bli\ttle a11fftlc ¥btm j!abt!cfJ fq,a/frgcfimp&/wi..t alfo g..
m4q:,r. 'd:et!bic i.,i(fcbtf.t f..affrs ¥ 
in ;wšlffrciLlbai/f ein tdlbic-.er¥ 
fld11erung a11tf ,..er f'1ttn btfi 
fq,afftG/\,nein bitlbutdlbaeb:d¥ 
.
te bcfj bl4rtlini&/ "nnb folein b4I¥ 
bcn teil fŸr bcn fq)affr 41ufigo11.9icia11jjlatiu11g&tt..1tnglit,eren foUcnl> 4uffgdabl '11>Crt>tnll\1ic 
in t,cnt gnm..bt6gcflmp../inl>cr 
;f1gn1: bicunbtn"er3d..naiff¥ 
.Obl ;iitnbbcfjf4'alft$1folt,4ecCcpirAlo..fc!)nouEd gef..r...u¥ 
bcl1.W.d4>eeÇilui!
alfo gm44>r 
witt."a:rilbtnf4>4 "nbcniin ¥... 
itilanbtrbuitci/ <!!bitfclt,tn rl!. 
rcil obcn41iffbtn f4,atftt"nb fe13 9 411ff dltn' 1-ebert fqttn ein b.a!ben 
rdlbin3†. 9a&l4rnfc#i{tbfarinn 
t-ic 1il. rtilff..ttb/ f¥ltinb4lbtntd1 
btcit ft)'tl. ..ii tltr b14ttf niffi cuq>tinreit3ur !,uite / l:>aj.i ftin 1an13eC,obe nurl>l farniefilt anticnt,41¡
bertll buit fc,.94rnaqi ttil"oim 
f4mi,jilcl>cr i'S.tcil..eridbmrcil 
4J.l)erab/cin ;ur blarrcnt;wcn 3ur 
fAl in tlc11 f4>1iš:cEd / 3wcn ;umff4b mitbcnfalb&aU!Jtlli/"nbtin 8 
Jii..mEltillfflffAblcmitbcn foi¥
nern.9icŸ.bcrigtn biey teilgcbo¥
re11l>j'ii l>emb4lben clt"cfel"nbmcn bcm fq,nioicfd. 
"Onben am fqinš:cfel fol b4& 
..lt ober lcr/fl.. gem..cc wc..,
ben/ fin f)šbc feyicin3wolffttn tt1l 
"9bcr buitc l>eji fcyatfro:CDttdlt 
int>ur t.til/tinG;umb!Attlt /""t> 7 __
.."''1 ;umjlAbl1;,6..in aujj!..t,i_iil.. ,:--
..i'1 : ' 
td,,n&:cfdober fqinhcfc11linic follc 
gc;ogcn ""b ,;bgctci..we.."w4fq,inbcrniact>uoltcnbeSigur/bcf.i 
grunl:>& gcniigfam an.;cigm antf. 
b:cyerleymcinung I auq, ilfm4n ¥ 
11-it ge!WlllllfCII l:>ao fl',\blc "nbcr 
ben fq,noufcl!tmaq,en. Wieber 
fcf,a/fc foUc gchdi4>c wcrl>cn/l>ab 
tq> mmeinemvil g,miiltcn:81iq, 
1 !mr-------ni!i ! 
le bcyber]onicaio1ui11pojfcmcnt 6ian3ci<ft,
2hi/fbaG capirŠl fol l>.io..rdlaá 
trab gclei;r Wcttlc. "IDeld)esl;)obevon..,llbtr <1:o[ummenbicf.. l;)ocpfcv111->l: vtrjra,ii>vnben. <5et(ilt ¥! 
itl f1bc11 teil / i>cr: fdbttt reit einer 
311mobcrn l'arnfr§[e. 9asfelb gcteilt i1ii>'..y teil/einen 311mbliittle/
"ii 3wcn 3111nfaroie..le. 9ie Ÿbe 
rige fc4,)a rcil geteilt itJ 12,teil;t,iey 5 
.;urvni>crcnbl4trcn/'l)nbvitr.;nr,nictlcn/vn fŸnff3ur oberen blar,
te11. ihlj}gclai>cnriiaufgfei;t/wici1t(ffignrvo!gr.9a.rnaq, tcil!;>ieg41113 l)obctlef34tC94trabo in .ic.. ¥ 
rdl /ber felben teil i>uy fo!l:>3fric..¥¥ 
bocp fepn.9.;ofricj}geteiltin fibc 
reit/ ifc cili rciliMo !:!einfar11icf3[eautfi>cmfrfrj3,.9as rarnir§kgc¥
rci!titi buy teil/ eine_;um bliitrk/ .J.
'Otlb;we1i ..um farnic§k/dn vier 
E<11tntauf3gelai>c1i.21u/fba&far¥ 
nitfi!cf&Uctlbbiz uicrcc..crcn trag 
ftd11 gcfci;tweri>e. 9er, bobc fot 
fo 1,>od.> j,yn a!G tnc niirrcl blarren 
ini4rq,arrabtvii fot!t11ti 4l..11.,cyc ;
au....datlenfepn / a!Gfrl)ocl, fi'nt,;
2!bcrjr b1drcfol a!f.. ft}'II/bajibic 
f)Jl.>ci>Hfragftemcngeteiltu,crl>,
iti ,wen rcil! i>er fclbcn rd!cn einer $
f..l->tcb:cire fcpn. i>arm,q,teil::>ie ,
bieire mt>zeyteil/l:>crcrc1!cn 3wcnifolkn.. l>ic fa-'agfkin voeinantleriflon.Zl,11/fbicfragfhin fol t,3fltin 
f,;rnicf,kgcfc;i:u,rrl:>cn.11:>elct,e&
bobc t,;:r 1c(j,)l3t teil "Qll tlcr bšoe . 
t)crf'ragffeincn fep.Qlcrcilcin liu:)' ¥ 
tetltein..r;fiblArtlt/3wcn;um far 
me§!c.Je;i11't>1erranta11'3gdat,en.
....-!, .., fol 'ihc¥ulil<l>iigocm¥d/n'l'trl>c.U)dd;,tr..69eol&!)od,) l<ynfol alo'ilic 
mirrdblanc1111ard;,orr"b..od,)ifr.(vm1l1 ,,
,,dl:y wV;,,,cn;11rt?larrc uii'ilrnŸb:i!Jc -
ui13iI ..arnicjjk auf'ilcrGL:mn.Jrauplal>iiGw11á1¥lfo G<¥t¥a<l/r.:?llse,cir'il; frie!l 
1(1 nurfampobc i'arnictllc1>nt>.:rl>cn fra{f
fiw1</ctfo n,cyt(Q( 'il1t""§'"""tfbcrauti 
g->T1.©bcn;ii011t!gan(ti>cr <foluin,n/(ol ,.'<l¥"tocm,IJ !Jf,,;riwrl>c.
'crfj b59ulfogt1nad)rfolfy11,t111ii b1<6mr, von.:/ mittelCllarrcimard,)arrab 11cr;eicbnerm,t'ilccr<ii13/11iir<il';li<111 f,btnrc,l/l'il;:,erlibcn 
1cilrincr 9in3Ÿgeron/1frbicl}o..e..cf;f¥r 
n1tf;.
0ar114d,) rcil'il; tern1cfl,n(cd;,o rtil i 
ia iJccm mli>oo(11..rrlc obc11auffl>c far+ 
nicf-,6tina11f:lfob11ngfcyalo11rl alofcirt 
wolr../..ll,nl>'ikrboli'<i!cn,4. fcyn/1'1'1< i'r....
J 
90..¥ Oll.:,;bllrrlc.60 rn¥nNdSaultolš 'f"'¥ 1:-:ái.¥¥ 
m.:n1nt)fttrun.. btcn&t,,n.. fi.d,c¥.eicn11r ,,
n1ir11>1fc<1'.olmii jrre..rcfsnmry 11ii p:o, '169""i:i=-=;=
r-=-
Ji=ááiJ + 1 rp..:i;9abm/1>r1 oben1111ciltfrlmli-cinbc.<;:-'-----'--¥---'---á 
, 
'i'i1 
'1 78 
.. iil¥¥¥ 
..it15šbcbcJfq,affu obtr wlnfŸ lc-Lalfo gcm4ct)t 'll'<tbi. ntir 
Neft.t11ffxdlbcrbicEct,tl\ fcj)afffe. i=====:
""bm,'4) ein ratb4r.iufj/btr fel i=====:::
bm teilen a4,t folbtt f<t,atft mu !==..=
bctn fcpnšufd È11b poftonientgc t======:::::;
fim..ol)ocj) fcyn.
94& gcfimp& autfbcm poff..,.
ni<ntfe! l)ciU, a!ot,:.citfcyn4'fobi,
b:cf.t ..rf.i f<1>arfro1/f. Sein §4nl;\t 
bu:irc folinbU)' rcil gc.criltwerbi/
,onnb t,cr fdbcnreitenriner itl bie 
'1nbcr b4fc ober blacun 411ffbtn,
poftcmcnr: 9idibiigen ;wcntdl-,:;r-..¥áááááá-áiá geteilt in fibct1teiltgcboitnb buy + :;,......,,i. 
'iá ááiái-........ .....i
ái..irdl3umobcrc11 j14t,. 9ieimbtrn 
,olcr r(il/foŸ.bcrfanbblibcnitnbcn 
f1bt11 tcilcn/gctt1lcin a4}tttil.tfinb 
3wcn teilbit;-nie)'flA.blin in ISmir= 
un. 9ic b!.itrle in btmgtfimp¥ n 
wcrl:>cnb gcm44,t/wie m4n inbcr 
jig11rl)ic11nt-cnfiq,r.
9as bli\ttle a11fftlc ¥btm j!abt!cfJ fq,a/frgcfimp&/wi..t alfo g..
m4q:,r. 'd:et!bic i.,i(fcbtf.t f..affrs ¥ 
in ;wšlffrciLlbai/f ein tdlbic-.er¥ 
fld11erung a11tf ,..er f'1ttn btfi 
fq,afftG/\,nein bitlbutdlbaeb:d¥ 
.
te bcfj bl4rtlini&/ "nnb folein b4I¥ 
bcn teil fŸr bcn fq)affr 41ufigo11.9icia11jjlatiu11g&tt..1tnglit,eren foUcnl> 4uffgdabl '11>Crt>tnll\1ic 
in t,cnt gnm..bt6gcflmp../inl>cr 
;f1gn1: bicunbtn"er3d..naiff¥ 
.Obl ;iitnbbcfjf4'alft$1folt,4ecCcpirAlo..fc!)nouEd gef..r...u¥ 
bcl1.W.d4>eeÇilui!
alfo gm44>r 
witt."a:rilbtnf4>4 "nbcniin ¥... 
itilanbtrbuitci/ <!!bitfclt,tn rl!. 
rcil obcn41iffbtn f4,atftt"nb fe13 9 411ff dltn' 1-ebert fqttn ein b.a!ben 
rdlbin3†. 9a&l4rnfc#i{tbfarinn 
t-ic 1il. rtilff..ttb/ f¥ltinb4lbtntd1 
btcit ft)'tl. ..ii tltr b14ttf niffi cuq>tinreit3ur !,uite / l:>aj.i ftin 1an13eC,obe nurl>l farniefilt anticnt,41¡
bertll buit fc,.94rnaqi ttil"oim 
f4mi,jilcl>cr i'S.tcil..eridbmrcil 
4J.l)erab/cin ;ur blarrcnt;wcn 3ur 
fAl in tlc11 f4>1iš:cEd / 3wcn ;umff4b mitbcnfalb&aU!Jtlli/"nbtin 8 
Jii..mEltillfflffAblcmitbcn foi¥
nern.9icŸ.bcrigtn biey teilgcbo¥
re11l>j'ii l>emb4lben clt"cfel"nbmcn bcm fq,nioicfd. 
"Onben am fqinš:cfel fol b4& 
..lt ober lcr/fl.. gem..cc wc..,
ben/ fin f)šbc feyicin3wolffttn tt1l 
"9bcr buitc l>eji fcyatfro:CDttdlt 
int>ur t.til/tinG;umb!Attlt /""t> 7 __
.."''1 ;umjlAbl1;,6..in aujj!..t,i_iil.. ,:--
..i'1 : ' 
td,,n&:cfdober fqinhcfc11linic follc 
gc;ogcn ""b ,;bgctci..we.."w4fq,inbcrniact>uoltcnbeSigur/bcf.i 
grunl:>& gcniigfam an.;cigm antf. 
b:cyerleymcinung I auq, ilfm4n ¥ 
11-it ge!WlllllfCII l:>ao fl',\blc "nbcr 
ben fq,noufcl!tmaq,en. Wieber 
fcf,a/fc foUc gchdi4>c wcrl>cn/l>ab 
tq> mmeinemvil g,miiltcn:81iq, 
1 !mr-------ni!i ! 
le bcyber]onicaio1ui11pojfcmcnt 6ian3ci<ft,
2hi/fbaG capirŠl fol l>.io..rdlaá 
trab gclei;r Wcttlc. "IDeld)esl;)obevon..,llbtr <1:o[ummenbicf.. l;)ocpfcv111->l: vtrjra,ii>vnben. <5et(ilt ¥! 
itl f1bc11 teil / i>cr: fdbttt reit einer 
311mobcrn l'arnfr§[e. 9asfelb gcteilt i1ii>'..y teil/einen 311mbliittle/
"ii 3wcn 3111nfaroie..le. 9ie Ÿbe 
rige fc4,)a rcil geteilt itJ 12,teil;t,iey 5 
.;urvni>crcnbl4trcn/'l)nbvitr.;nr,nictlcn/vn fŸnff3ur oberen blar,
te11. ihlj}gclai>cnriiaufgfei;t/wici1t(ffignrvo!gr.9a.rnaq, tcil!;>ieg41113 l)obctlef34tC94trabo in .ic.. ¥ 
rdl /ber felben teil i>uy fo!l:>3fric..¥¥ 
bocp fepn.9.;ofricj}geteiltin fibc 
reit/ ifc cili rciliMo !:!einfar11icf3[eautfi>cmfrfrj3,.9as rarnir§kgc¥
rci!titi buy teil/ eine_;um bliitrk/ .J.
'Otlb;we1i ..um farnic§k/dn vier 
E<11tntauf3gelai>c1i.21u/fba&far¥ 
nitfi!cf&Uctlbbiz uicrcc..crcn trag 
ftd11 gcfci;tweri>e. 9er, bobc fot 
fo 1,>od.> j,yn a!G tnc niirrcl blarren 
ini4rq,arrabtvii fot!t11ti 4l..11.,cyc ;
au....datlenfepn / a!Gfrl)ocl, fi'nt,;
2!bcrjr b1drcfol a!f.. ft}'II/bajibic 
f)Jl.>ci>Hfragftemcngeteiltu,crl>,
iti ,wen rcil! i>er fclbcn rd!cn einer $
f..l->tcb:cire fcpn. i>arm,q,teil::>ie ,
bieire mt>zeyteil/l:>crcrc1!cn 3wcnifolkn.. l>ic fa-'agfkin voeinantleriflon.Zl,11/fbicfragfhin fol t,3fltin 
f,;rnicf,kgcfc;i:u,rrl:>cn.11:>elct,e&
bobc t,;:r 1c(j,)l3t teil "Qll tlcr bšoe . 
t)crf'ragffeincn fep.Qlcrcilcin liu:)' ¥ 
tetltein..r;fiblArtlt/3wcn;um far 
me§!c.Je;i11't>1erranta11'3gdat,en.
....-!, .., fol 'ihc¥ulil<l>iigocm¥d/n'l'trl>c.U)dd;,tr..69eol&!)od,) l<ynfol alo'ilic 
mirrdblanc1111ard;,orr"b..od,)ifr.(vm1l1 ,,
,,dl:y wV;,,,cn;11rt?larrc uii'ilrnŸb:i!Jc -
ui13iI ..arnicjjk auf'ilcrGL:mn.Jrauplal>iiGw11á1¥lfo G<¥t¥a<l/r.:?llse,cir'il; frie!l 
1(1 nurfampobc i'arnictllc1>nt>.:rl>cn fra{f
fiw1</ctfo n,cyt(Q( 'il1t""§'"""tfbcrauti 
g->T1.©bcn;ii011t!gan(ti>cr <foluin,n/(ol ,.'<l¥"tocm,IJ !Jf,,;riwrl>c.
'crfj b59ulfogt1nad)rfolfy11,t111ii b1<6mr, von.:/ mittelCllarrcimard,)arrab 11cr;eicbnerm,t'ilccr<ii13/11iir<il';li<111 f,btnrc,l/l'il;:,erlibcn 
1cilrincr 9in3Ÿgeron/1frbicl}o..e..cf;f¥r 
n1tf;.
0ar114d,) rcil'il; tern1cfl,n(cd;,o rtil i 
ia iJccm mli>oo(11..rrlc obc11auffl>c far+ 
nicf-,6tina11f:lfob11ngfcyalo11rl alofcirt 
wolr../..ll,nl>'ikrboli'<i!cn,4. fcyn/1'1'1< i'r....
J 
90..¥ Oll.:,;bllrrlc.60 rn¥nNdSaultolš 'f"'¥ 1:-:ái.¥¥ 
m.:n1nt)fttrun.. btcn&t,,n.. fi.d,c¥.eicn11r ,,
n1ir11>1fc<1'.olmii jrre..rcfsnmry 11ii p:o, '169""i:i=-=;=
r-=-
Ji=ááiJ + 1 rp..:i;9abm/1>r1 oben1111ciltfrlmli-cinbc.<;:-'-----'--¥---'---á 
, 
'i'i1 
'1 78 
.. iil¥¥¥ 


..ont,er ..ontca. 

214, bmi bie 4:olumalfo au§gcutltiffI vnnb bat1 ..ffcmmt gtflmp& 411jJgclabtn / wttin ber 

([o!uiiigef agt / ober t,ieni\bcn ver3dcpnetifl/ fol bn balb fq,afftba 6cii!entant,er bicfe / e1n 

(cdJ§tcntdl '\?trf!eincret u¥erbcri/ wie blcbt)' in bcr jigm t,dter gefcpett, 9tmna<t> jal1'nb b1e 

( fect,& tc,l vnbcn a,i bcrl)albtnbicfe befi f ct,afft&/in neiin ttilgercilt werben/ bie ftlbcn neiin teil 

oben 3† mb t,cr 6cŸ.lcn gcfci;t. 9er fdben teil dn ba!ben bin ;ii gcrl)on/ ijl b4G farnitjile. 9arna4)

f!l3 bie fdbm nciinteil rmq> e111<1nbcr bcr ab I oben ein t,albt1 ifttia.. f arniejsle / "Onnt> ein gan..r teilt,ie

b!atrtn/3wcntcil t,icl.\1. (Dctci!tin fcct,otci! / ifr ein teil bao slArrlcanfft,er f.\l rt>cmnaq, ;wen rdl ;ii 


t>Em ftab tt1itbtn falb&angcn / ein ;um Hcincn jfhble mirt>cn fo:rarcn. (Detdltin fccp&tcil/ c111-& 31111¥ 

oberenblhttlc/buy ,;umjfab/"Onb ,;wey ;um vntlcrc1ib!Attle. 9.irnac!> fol!rnb noc!, b:ey reit vn;;,cr ::,a..

ffhb!c gcfo;twcrt>en / wdct)c l)icncnt, ;ii t,cm '\?nbc rcnbalbm eire Ed ;;,c§ fcpno:cfc!o: wie man in t,cr Si¥ 

gurAwol f<\ben m.;g.

2lbcr ..ic fct,ni\cfcnlini fol a!fo g(;..gen wcrtlen. ..uni tr(kn / beb vomcn am f:!dncn farnirf3!c auff 

bcrblatttnan/\lo.i f4r4nl>err1:>albcn te1!1')111n n/111 wclqicm rci! fol ein blc..n-11gol>er frn,f:d berab !>an¥ 
fl'(n/anff wd4J1m b!c),fcncfcl fo.! bcr circfe! gcfcr;r wcri)cn 1n Na; gejfa!t:. 60 man t>it blatten gon4d;,t 
t>at/folmanl>ic "Oicr teil -ontlcr tler bl4tten fton l41fc11tvnl> t,e(l tunffrcri rci! ncmmen/ vnnl)eili runbe1i 
circfcl l>11r1111fjm11cpcn/ "Ot1llb l)cn fclbcn an fect,o teil rt1k11 / "'ntitltltt fdben mit l>er 3ffftt vcr3dc!,11cn/ 
n-icl)ic11n..nin i)cr j,gnr gcfc!,cn n¥1rt. 'Onnt> a!ol)4nnt-e1icircftlgcttomllltll / -onl) m1tfemsmitc11n 
fpi13 !fef e;r/l>ntl b..n iml>ercu f pi;, obc11 vnt>er tlcrblarren/\'lnl> ein !>albcn ,irc.f:el l)cruml1 ge;ogc1i bi§ a,i 


_

t>cnbkvfan,td ..rat,. 9armic!> fc'> t,cu cil'ctcl auff l>as,iiŸncr!c ver3ei4lmt mit,., mit l)(mcinCJl fpi13/ 
l>m anbcren fpit3-\'lttt'ltn ba bu -oo:gcl\..mnicnpa(tl"nt, f ..r bi11a11fb1fj,4n l>tnblc):'fc1t...fcl.9emnac!) feiJ 
t>c1icir,rcl mir bcm cineu f p113 ,mff l)ett pu ncrru 'l:)tt3c1c..mcc mir>' mit l)cft1 41lbtrcn fpit; oben t,4t>u '\?oi 
aufgc!)d:tbaff /"Onnb f,ir mit be1ncin..dn!T, bcr,..b l>1§ a:i tlcn b!,yfencfel. 9arnact, fe13_ l)cndrcfcil 
mitbtmcintn fpi..aufrl>enpmiErcn '\?cr3cicbnctn11t 4.nur bein ani)erenfpi3 \lnben bit t1u 1..i. gc11om1 
mcn 1)11fl'/l?nnt> f4r niit bcnHircf.cl bmi.H fb1jta11 t,17n blqfcncfel. t,lllfJ fŸnftten fci;, t>tn circftl mir tlcnt 
dntnf..1i13 in Otn puncfreu ..er ;dc!>ncr lnlt)' \'1111lb::,cn 4.nt,crcn rpi13 oben b4 t,11 aufgcboit ba(! ttmntl 
mitl>cm cir,fclbfn4bgef4.ren tntir.n bcu bk..frnci:d. 3(1"1 feqi§rc,..fo ft13 t,endrcf.d mitlXttidncn fp113 
in tlell pnncrenver3cic!)nct tnit 6:vtmt>..tn a:nl>ercn f i;iti;.,ln'::>cn b4 t,u i.ufgc{>oit !>afl'/vnnl> {)inailf gc¥ 
fartn bi§41l t'ltn blcpfencf.cL 3nm lerff cn / fo, fe,r; ..n nr..f(l tHitl:>e1n einen f pit; inbcn fnittlctt puncf.ccn 
ver;dc!>net m,t 7."Onnt, t>eu a.nt'lcrcn fpi.. ..ben t>" l>n '11Qt!fef)o:r b'aft. "Onb al fo eiu g,uit;cti ,i{..fd t,cr¥ 
umb gcrilfcn/ift l>errunb ,u;d'c!Jin wdqi,m ;,ic tci!fr..nti/wrd11l>e, jigurtuit A gefct>en u¥1rr: 

Wiewept alle g!it,cr fo!linl:l beran§ ..on I f1q,rmci11 woimt>cr Si!urmitTgt;eiq.mtt, 9itf4tbe¥ 
cuctcnfollen;, ein b4lben cir,f d ll'n i)cr bicitcf,,4b-c11 / ,rn§::rctcilt I n,ic-man in.tier 5igur bdrer f icpr, 

9er grunb vcr;eiclmtt nur D fo! alfovaftant-cn wcrt,cn, "1-umerfrcn fo!;;,ie ober blatten m1refr.111ri.jr<m f.arniefjlc aufft>emfc!>no:cfd ge111crt>tge111ac1>rwerl:>cn/ \mn::> i:11c: ,8. rc,1 l>arauf gcfc..t 
/ '1>1111t,a11 
tint)'tt>ett o;c ein l)albcn bin,!'' gcrb..n 3†..cm f 4rnic6k / wdcye blartcii <'ll 'tl40 f anuc§k fo bicit folfc)'llal¥l)ic f au.. l>nl:>cn t>icl:ijf. ©c_redt 
in ;wo!ff tcil/ t'lci:fclben re1!ci..cr itr t)cr f c!>atfr oben auffycrlicpa '.c..¥ rcn 1>c1Jlcmenr, 1l)dq,co teil fol l)erumb gc3og(lt -wcrl>en /wie IIT..t m ba-Ji511rrfic\)t. 9cm11,;d, .;,.
fo folman1111ff vct'lcr fcyren bcr bl4ttt1¥ a.1it>crrb1.!lxn rc1I t;ine1n nrcfcn/ b11.S4lja nocb ,t-. tdl .iar3wil:: 
jq,enb ligcn bkrbiub. 1\)clq,c 16. tc,I folient>in 18. rcil gcrciltu¥crt'lcn / Jll'Cll 3nf11 mirkn fr<lb mit /ci¥ 
nen blllrtlincn.<!5erciltin "Oicrtdl/lft ctno dn bllttrk/'l>nntl an rct1cnrc-ir anc\J ct11 tc1!.<bcrcilrinvia rril/ 
1ffeinrnl t,a& flcm 1,!hrt!c J ..nubl>icy bie ,mbcr blmtcn a11 t,cr rolkn, ::?lbcr..i( bie1tc bcr r..lle11 f..I in 
fŸnffrtil gere1lt n,crt>tn / t,cr fdbcn teil einer fol 1111ffeiner ycbfr. fc>árcn cy11gc3o..cn \\¥tr..rn: \\'IC bannt,d: 
tcrin t,cr jignr gefcbenwirt. 1lJiema1..l)icrollennclicnt, fdmcrtl..n fol/m4gmt11ii11 t,cr yiqnr m,r V. 
\)(r}fi4'ntt wol abnemcn. 9c..glcrG!>m wie \\¥CH man b1c r..,mo:c..cl j"l ber41.1/i_\ic..,n ,mff .;,eii fculoi. 

2lbcr iu,ff bcn ftaq,en coloincn "'"!Tcnb fr wcrrer l>,n11u§ ..on: b111m ..er ftn!, gctab l)eriib(t 

g..l)t/rtbcran bcn frulc11 ,;cb-ogCJT. itlfo ,l'ircll1!co ..,1pit.'1l fciur..rcp:opo:t; 

l)Rbcn/wieb,1;1 fclbi$ ,,on bcm f 111110:eyc!;>m wcrrfmu/fcr 'Oitr 1.-

moIII feinem !crffcn '.l'liid) iff bcf ct,:il:,cn l'lác-,t\..n: uãe!,

;;;ico ::3i\q, nun \'o;,:l)ani)m 1jr. 


" 




II 

¥¥¥ 
10 
' 

8 

¥'
¥ 
¥ 
.
-........... . 
......... . 


' 
lt ) 4 6'7


.. tsonbtr..ontca. 



"Jn1,ol bift n,ic:t,utlgc,ibcn 3we1 upitAl !f4r \?nbtrf 4'1'bl14> fant>\?..nbcr tÇr"Oitnlufj' / fo t,a¥ 
benb fi<t, bocb bic4ftcn ..šmci bercn\!il $tb:4114lt: wiem4nb4nn t,444njrtngtbc11wtn fait,
. 
9a&..pit.U "Oer3ti<tmetmit N.fot 4!f o au..gctrilt f cy11. iumtrffen fo .. f 4>atfrgr.mp& f("$ 
ma<t>c ijrtwie in\>fr .figurfciibt/fol bie balb bicft bcj; f q,oeffu in fibcn teil getdk wcrbcn/btt,fd

btn teil dl)a fol bcrfcpalft 'Ottfldnert werben. 94riia4) nim bit gcmlilun fibtn rcd1"0nb f er; fy oben 3ii 
tnb ber feŸlen/wdd)tr teilen einer iff bAO-f4tnicfiaulf bcr bliirren/"Onb einer bit blattm. 1l'd4><blanm 
folfo-n,cytl)crau.. gonale.bcr f q,afftobcn ..icf. 1ftt-onb t>ao f.arnic§ fo \\¥t)'t al..oo f q,4ffti,nt,c11 bic.. i(f. 
5nobtrjlamfarttic6Jfol tla& "Oo:tlerrdl in 3wey tol geteilt fcyn/m wel4,cni mitrd folbcr blcyfcr.cf.cl I;)
. 
r4bbangen. 9tnina4) fo mm t,cr gcmelcen fibcn ttiftn 3wc11 ,;um ffab mitbcri falbMugcri '\)1t1Jb t,cn, 
bli\ttltautf tltm/fab / '\)lmbtcal benobarJttil ,;mnffab in t,:cf_ttil/iff cin teil t>ae blc\ttlcauff txm ff ab. 
1Vcl4,co bli\rtlc f ol f o Wt)'tl;>erfiir gon brfianbcn blerf<ncfd. ..arnact> fo n11T1 ber gcmdtm {lben tdl<n 
(intfl .;ii t,cm (fable mit beti Sl)tnem.(Dercilr i11 'l'ier rttl/,;wc, 3um frhblc/"Pnb einen .;Ÿ tim bli\trk ..um 
aujigang fonitti.bcr gemcltt1i fibcn tcilenbicy / cinc11 311r Nfcn 1m fcpnš:cfc!Jvnb 3u,cn 3unibalbcn cit¥ 
,..t. 9cr teil t,,;rinn bitrofcn ifrtfol ;iitim nmber. circ..dgcma,\)twcrtien/'\>nnt"> gcrab..infŸ.r aulfbeii 
bleyftncfd gcfer;t. 9en felbc11acircfdagcrciltai11 "icr teil/ 't'nb bk fdben reil mir bcr ;iffer , ,. ; 4 s-ge.;<i4)¥ 
ntttwitman t-annin t>cr .f,gur f1c\)t. 9ie f4mhcfenlini fol alfQ ge3ogen u¥ttbcn.i11m crffen/Jci; bm cir¥ 
,fel mit dm fpir; in bfn p1111crcn mittin& 'l.)tr,;cicpn..t/\>nb t>c111m::-ernol:>rt1 "Onbcrbic blatr<n /llnnt, f,ir 
mitbinabb1!3ant,cnblcrf cnc..d/\\lck\)cli ,1lhl'fgcn ein \),!Ibm C1rct'dnff., gibt. ..um 4nb..t4'11/ fel. Nnti¥ 
ncnfp113inl:imp11ncunm1t1.lXr3eiqmcr/t>ettanbcrcn "nt,cr,t-a::iu "o: a11fuc1;>01tbajf/ll1Jt, far blttauf 
b1fianben bltptencfcl...umb:irren/fc.. ,:,cn f pir; tlc/3 circfds int>en euncren mir;. wr31!iqmcr1l:ir1t ,int>e¥ 
r;enobcn b4 bu-oourwunbcnbaft/unbfar ber11bcr bi!i v.n_,,,1bkytcncfcl.3uni 'Oierbrm1fo fcr; bcn fpir;in bcl1 puncten mit 4.'l>er ;cicl,n.:t/"nb bcn 1111tltn11\'11 i:icn ::-a .iu,,ot 11uf'gcb1ht ba/rJ"OHb far bin auf bifi 
311bem blcffencf,l...um lcrffcn/fofcr; ben circfclmit etm fP¥i3auff1.>e11p11ncunmtt,. "Pct1e1cb11ct/ \">ltnl> 
ticii4ntiercn oben bab11 gcb&it bajtl 1>nnl.) rcy.. ein ga-nr;eriur,fd bcrumb/wd4xrcircfd ,jtfo gro§ al& 
bertjf bari1m ../e teil ff onb, 9er trab m,tf tlmprber f,\L\1111.> l>rm f wini jt,\blc/ f olknb ge,lictrwer..n/u¥ic 
inbtt jigur griiigf am an;cigriff.

9lr a,itierfqmš:cfd "cr,;cicpnct mit M.ffatltam '[bcarro d.. Marccllo/"nt,fol alfo gcmaq,rwer¥